Записки старого брюзги
Автор: MAUМожно ещё меня обозвать орфочекистом. И даже - формалистом и занудой.
При чтении у многих авторов регулярно сталкиваюсь с полным отсутствием чувства языка.
Пару примеров уже приводил в блоге. А тут у двух авторов прочёл, как персонажи "чиркают в блокноте". Причём, неоднократно так написано. Ну, про спички так и нужно говорить. Но о быстрых, торопливых записях? Там другое слово - "черкать"!
"Может, я чего забыл?" - подумалось. "Дай-ка проверю!" И вот:
Ефремова
чиркать несов. перех. и неперех. разг. 1) а) Резко проводить чем-л. по чему-л. сухому, твердому. б) Быстро проводить чем-л. острым, разрезая. 2) а) Проводить по чему-л., оставляя след, черту. б) перех. Зачеркивать, вычеркивать. 3) неперех. Издавать звуки, напоминающие сухой треск трущихся предметов (о насекомых, животных).Ожегов, Шведова
чиркать, ч’иркать, -аю, -аешь; несов., чем (разг.). Быстро, с резким звуком проводить чем-н. по чему-н. Ч. спичкой по коробку.
однокр. чиркнуть, -ну, -нешь. Ч. ножиком.
сущ. чирканье, -я, ср.Ушаков
ЧИРКАТЬ чиркаю, чиркаешь, несов., чем. Резко проводить чем-н. по чему-н. сухому, твердому, извлекая характерный шум. Чиркать спичками.
А вот другое:
Ефремова
черкать несов. перех. и неперех. разг. 1) перех. Проводить черту по написанному, зачеркивать, вычеркивать что-л. 2) неперех. Проводить по чему-л. чем-л., оставляя след, черту.
чёркать несов. перех. и неперех. разг. То же, что: черкать.Ожегов, Шведова
черкать, черк’ать, -аю, -аешь; чёрканный и ЧЁРКАТЬ, -аю, -аешь; чёрканный; несов., что (разг.). Проводить черты по чему-н., зачёркивать. Ч. рукопись.
однокр. черкнуть, -ну, -нёшь.
сущ. черканье, -я, ср. и чёрканье, -я, ср.Ушаков
ЧЁРКАТЬ чёркаю, чёркаешь, и (устар.) ЧЕРКАТЬ, черкаю, черкаешь, несов., что и без доп. (разг.). 1. Быстро, размашисто писать. Черкает письмо за письмом. Служба всю мою жизнь поглощала, иногда до того я вникал, что во сне благодать осеняла, и вскочив - я черкал и черкал! Некрасов. 2. Проводить черты (по написанному), зачеркивая, вычеркивая. Как цензор, черкает. Даль. Черкать рукопись. 3. Проводить черты, чертить. Посох по снегу черкал. Некрасов.
Кстати, и ударения в этих словах разные! Но допустим вариант через "ё", когда ударение, как и в для "чИркать" на первом слоге, но там же чётко слышно "ё"!
Наконец, как в первом классе, проверочное слово - "зачЁркивать"! Не зачИркивать же!
И это - писатели!
Типа, как звОнит и звонИт.
Конечно, найдутся те, кто мне ответит: "Да какая разница! В главном же он прав! В смысле - всё же и так понятно!"
Ну, не знаю...