"Арамис, прощай навсегда!"
Автор: Е. ВеберЧитатели нашего романа "Солнце и тени" наверняка заметили господина д'Артаньяна, мелькнувшего на страницах. "Наш" герой - нечто среднее между бессмертным мушкетером Дюма-отца и его реальным прототипом. Вообще, из "мушкетерской трилогии" Дюма я люблю только последнюю часть - "Виконта де Бражелона", где герои наконец получают достойный и логичный финал... Финал всего - жизни, службы, дружбы. Финал потомства, которого нет, ибо единственный наследник четверки предпочел вечную погибель жизни в этой Франции. И все наконец-то становится хорошо и правильно, жаль только, что поздновато. Однако если читатель во мне упивается злорадством, то любитель истории считает, что автор недокрутил. Ведь его история про четырех мушкетеров - это еще и история про Францию. История, которая начинается с противостояния между четырьмя друзьями и "великим кардиналом" - "исторический" д'Артаньян его не застал, но автор неслучайно сделал своего героя постарше.

Анри-Поль Мотт, Ришелье и ларошельская дамба (с) Wikimedia Commons
Итак, история начинается с Ришелье, продолжается Фрондой и завершается тем, что д'Артаньян предает друзей ради службы Людовику XIV. Тому самому, который убил Атоса, Портоса и навеки погубил Рауля - "общего сына" четверых друзей. Который убил бы и Арамиса, когда б сам Господь Бог не протянул Свою руку. Д'Артаньян делает это не ради власти, не во имя честолюбия и не из корысти, о нет. Возвышенная натура, он приносит самое дорогое на алтарь Отечества. И умирает - счастливым. Достигнув высших почестей. В тот миг, когда солнце Франции достигает зенита. И кажется, что там, впереди - сияющий полдень без теней, которому не будет конца.
Это, разумеется, ложь. И где-то в глубине души герой чует подвох. Не зря же он говорит: "Арамис, прощай навсегда!"

Людовик XIV под Маастрихтом, (с) Wikimedia Commons
Д'Артаньян романный погибает во время осады очередной голландской крепости - и все. Реальный Д'Артаньян погиб в 1673-м, во время осады Маастрихта.
О, это было великое дело! Первая регулярная осада Вобана - знаменитого военного инженера Короля-солнца, праотца всех военных инженеров современности. Боевое крещение двух знаменитых англичан - никчемного Монмута и великого Мальборо, могильщика французской славы. Средоточие всего того, чем после этого станут войны Короля-солнца. Куча денег. Море крови. Невиданный военный триумф, который Людовик XIV изобразит на потолке Зеркальной галереи Версаля.

Памятник д'Артаньяну на месте его гибели в Маастрихте.
Вот только даже Маастрихт-то по условиям мира пришлось положить обратно. Вернуть взад. То есть визгу-то было много, а результат, честно говоря, отрицательный. И так оно как-то дальше и пойдет: Франция будет титаническими выигрывать битву за битвой. Все это люди Людовика будут охотно превращать в скульптурный, живописный и литературный пропагандистский материал. Но на выходе будет выходить какой-то неизменный пшик. Зато население Франции будет голодать и бунтовать. В итоге наследники Людовика кончат гильотиной, а величие Франции окончательно захлебнется кровавой агонией истинного наследника Короля-Солнца - Бонапарта. Честно говоря, Людовик XIV тоже близко подошел к этой грани. Повезло чуть больше и России среди его врагов не было - а то допрыгался бы точно также.
А могли бы править миром. Все для этого имели. Но кончили как те три мушкетера - кроме Арамиса, конечно, который предпочел Господа Бога. И я задаюсь вопросом: почему автор не докрутил и не напомнил читателю, что едва д'Артаньяну в последний раз закроют глаза, Испания вступит в войну против Франции. В связи с чем обещание Арамиса "вновь принять титул главы Ордена иезуитов... когда предпринятые им труды будут доведены до благополучного завершения" - обретает несколько зловещий оттенок.
Впрочем, я думаю, что современный Дюма читатель-француз и так это все знал. А автору оставалось только сказать устами героя: "Арамис, прощай навсегда!" (русский перевод тут абсолютно точен, в оригинале все так и есть).