Я казахстани
Автор: Аня Стасий«Я казахстани?» — спросила дочь по-английски. Интерес к своей этнической родословной начал проявляться у неё всё сильнее по мере того, как приближалась наша поездка в Казахстан — навестить моих родителей. Мои двое младших детей никогда там не были.
«Нет, ты русская», — ответила я.
«Как это? Я всем сказала, что я казахстани!» Её брови нахмурились, образовав глубокую складку.
Я засмеялась: «Казахстани не существует. Есть казашки. Но они выглядят иначе — как азиаты». Прожив в Америке больше двадцати лет, я привыкла объяснять, как это я — русская из Казахстана, и что коренное население страны — это казахи.
«А папа кто тогда?»
«Он русский с Украины».
Дочь задумалась. «А мне подружки говорят, что я русская, а я им: нет, я казахстани» — и сама засмеялась.
Вот так мы и поехали в Казахстан. Там возникло ещё больше вопросов о том, как наши предки вообще там оказались. Как одна прапрабабушка добиралась с Украины в Казахстан целый год — потому что в начале советских времён там раздавали землю. Как другие прапрадеды, старообрядцы, бежали от гонений ещё во времена императорской России. Как ещё одна прабабушка приехала из Кингисеппа навестить сестру — и осталась в Казахстане навсегда.А теперь мои дети — уже американцы с русскими корнями. Но по крайней мере на карте Казахстан они теперь найти могут.