Дурсли в Шире.
Автор: И.С. КосаревНедавно пересматривал шесть фильмов Питера Джексона про хоббита и трилогию кольца, и пришла и мне в голову мысль, которая лежит на поверхности, но которую сложно заметить из-за акцентов, расставленных авторами: Поскольку и Толкин, и Роулинг англичане, то можно сказать, что под видом хоббитов и Дурслей в романах писателей показаны одни и те же англичане. Конечно, речь идёт не буквально об одних и тех же людях, но об одной и той же группе населения.
Возьмём Дурслей. Что можно про них сказать? Обыватели, которые не желают знать ничего за пределами своего обывательского мирка. Живут в пригороде. Вернон Дурсль работает в фирме по торговле промышленными свёрлами. Петуния - домохозяйка. Основные таланты Дадли - хулиганить со скуки и потреблять. Разве можно представить себе что-то более обывательское? Инаковость Лили, которую унаследовал Гарри, для Дурслей не дар, а проклятье.
С другой стороны у нас среднестатистический хоббит. Какой у него главный интерес? Сколько будет весить самая тяжёлая свинья на осенней ярмарке в этом году. Кто возьмёт приз за самую большую тыкву. Интересен ли среднестатистическому хоббиту мир за пределами Шира? Среднестатистический хоббит не всегда в принципе представляет себе что-то за пределами Бри. Главный враг такого хоббита - шалопут, чужак. Главная добродетель - никогда не выезжать за пределы Шира.
Сколько дверей открылись бы перед Лили Поттер в Шире, если бы она показала хоббитам настоящее колдовство, а не ярмарочные фокусы, как Гэндадьф? А если бы Бильбо Беггинс явился из-под горы к Дурслям, сменив жилетку добропорядочного хоббита на гномий плащ и повесив на пояс "Жало", пустили бы его на порог?
Тем не менее, хоббитам мы умиляемся, а от Дурслей ужасается, и в этом мастерство рассказчика. Толкин идеализирует свой малый народец, в Роулинг демонизирует жителей английских пригородов, и мы завороженно внимаем их историям, потому что мы - социальные животные, и наше восприятие крайне сильно зависит от информации, которую мы потребляем.