«Хроники Амбера». Как удалось сотворить гениальный цикл, состоящий из сплошных несостыковок?

Сразу отвечу на вопрос – как я посмел посягнуть на святое? Во-первых, Роджер Желязны (на самом деле – Зелазни, но транскрибирую фамилию традиционно, чтобы никого не бесить, поскольку все что будет ниже и так взбесит немало народа) – мой любимый писатель, и у меня с его творчеством много что связано. Во-вторых, я уже делал доклад по Желязны на Интерпрессконе, пришло немало «монстров» как из числа авторов, так и литературоведов и все прошло просто отлично. Люди, которые, как и я, любят и ценят этого писателя, узнали для себя кое-что новое, и мы с большим удовольствием обменялись мнениями и прекрасно провели время. 

Так что в отношении Желязны я далеко не случайный человек и очень хорошо представляю себе, как его биографию, так и творчество. 

Теперь непосредственно к «Хроникам». Читал я их раз 50, не меньше. И перечитываю каждый год. Словно есть нить, с ними соединяющая. Как только она становится тоньше и ослабевает – значит время снова открывать цикл. Мое любимое место – это начало, а также все, что происходит от маяка на Кабре до Авалона. И еще очень нравится вторая часть цикла, там, где действует Мерлин. Кроме его успешной попытки извлечь из мест, не столь отдаленных, невесту Ринальдо. Это тот момент, когда Единорог Порядка и Змея Хаоса решили поиграть с Мерлином в угадайку. Несмотря на интимно-пикантные подробности мероприятия, все действо, на мой взгляд – жуткая тягомотина. И появление там Корвина оставляет вопросы. Вроде как он единственный реальный персонаж, а не призрак Лабиринта. Так почему автор не использовал потенциал своего супер-героя? Все уже соскучились по Корвину, а тут он появился на миг, отоварил родного сына и исчез в небытие. Ну как так-то?! Классно, что Корвин жив, но где он и что проделывает? Наверняка что-то интересное! Но Желязны не дает даже намека на его времяпрепровождение. Хотя мог бы. 

Впрочем, не будем о грустном. Переходим сразу к нестыковкам «Хроник». 

Но сначала отвечу на вопрос – на кой все это нужно? Что ты, чувак, хотел этим сказать и доказать? Ответ будет, но в самом конце. 

В общем, примерно месяц назад снова открыл цикл. И на 51-й раз в процессе перечитывания словно пелена спала с глаз. Нашел сначала одно, поразился, навел резкость в прочтении и вдруг стал видеть многое из того, что ускользало столько лет. Все факты ниже. Постараюсь соблюдать хронологию.

Примечание: тем, кто не читал «Хроники» или ничего оттуда не помнит, текст не будет интересен. Даже не тратьте время. 

1. Почему Флора начинает общаться с Корвином, как с Корвином, а не как с Карлом Кори?

Речь идет о моменте, когда Корвин при помощи железного прута и смекалки организовал свое бегство из частной клиники и заявился на порог к дорогой сестренке. Подумать только! 300 лет она была сторожем при брате, который утратил память. С чего вдруг она решила, что память к нему вернулась? Исходя из чего?! Фраза: «в твоей колоде не хватает нескольких карт» была сказана далеко не в самом начале. Что нашло на Флору? 

Более того, в свете понимания их наследной способности к регенерации, указать в клинике свой настоящий адрес – на редкость глупая идея. Это все равно что проложить красную дорожку для Корвина прямо к своему порогу. Аргумент, что Флора – банально дура, не проходит. Пусть дура, но не настолько же!

     2. Рэндом и Корвин по дороге в Амбер проводят естественный отбор среди гончих Джулиана при помощи пистолетов и нескольких запасных обойм. Земное оружие в этот момент там прекрасно действует. Что случится с ним позже? Почему у стражи Амбера нет винтовок? Почему нашествия на Амбер не пресекаются на подходе к истинному миру с помощью доброго слова и пистолет-пулеметов? Они все прекрасно знают про Землю и ее технологии. Флора вообще там окопалась на долгих 3 века. Так почему только мечи и арбалеты?

Про «мерседес», который около Арденна прекрасно гоняет и по идее давно должен вытеснить оттуда гужевой транспорт, тему даже не развиваю.

    3. Идея Джулиана поохотиться с собаками на двух родных братьев выглядит верхом тупости. У Рэндома и Корвина вполне могли быть припрятаны пара автоматических винтовок с десятком БК. И что тогда? Впрочем, даже описываемая в романе ситуация Джулиана до добра не довела. Корвин чуть его не шлепнул, а потом использовал, как заложника. Все, что Джулиан обязан был сделать в данной ситуации – вызвать по карте Эрика и доложить о прибытии родственников. Любое другое действие – неподчинение регенту, граничащее с изменой. 

     4. Штурм Амбера вместе с Блейзом – это чистый суицид со стороны Корвина. Память уже к нему вернулась, так? Значит про ювелирный порошок он уже вспомнил. Почему не провернул идею с огнестрельным оружием изначально? Времени хватало с избытком. И зачем ему вообще Блейз в качестве компаньона? Да еще с идеей решить вопрос с короной в честном поединке после захвата власти. Какой шанс, с учетом всего их врожденного коварства и цинизма, что поединок будет честным? Корвин однозначно был не в себе, когда принимал такое решение. 

      5. Позже Джулиан пояснил, что идея выжечь Корвину глаза была продиктована трогательной заботой о его здоровье. Дескать, Блейз, Фиона и Бранд обязательно бы порешили законного наследника престола, чтобы открыть себе дорогу к трону. Какого лешего они не сделали это раньше? Кто мешал выполнить данный план Блейзу во время их совместной подготовки к вторжению? И вообще, на что он, Блейз, рассчитывал, штурмуя Амбер в одиночку? Предположим, Корвин бы к нему не присоединился со своей эскадрой в 270 кораблей. И что тогда? Значит, Блейз тоже был склонен к самоубийству? 

       6. И, в конце концов, кто открыл Хаосу дорогу в Амбер? Корвин своим проклятьем или Бранд, воткнув Мартину кинжал в грудь в центре первозданного Лабиринта? Кошки и демоны в Лоррене утверждали, что это Корвин. Врали? Вроде нет, поскольку часто это были предсмертные слова. Позже выяснилось, что за всем этим стоит Бранд. Так Корвин виноват или нет?

       7. Из 200 000 воинов армии Блейза более половины были рассеяны и уничтожены благодаря Камню Правосудия. Этой же безделушкой разметало эскадру Корвина. О чем Корвин думал, идя на второй штурм Амбера во главе 300 человек, вооруженных огнестрельным оружием? То есть в прошлый раз десятки тысяч бойцов полегли, вследствие природных катаклизмов, а теперь все будет в порядке? Да с чего бы вдруг?!

       8. Оберон выглядит этаким клевым парнем в образе Ганелона. Да, он добыл с помощью Корвина Око Змеи, а заодно посмотрел в деле будущего наследника. Но все столько раз висело на волоске, что диву даешься, как Оберон решился на такую авантюру. Взвешивая обстоятельства романов «Рука Оберона» и «Знак Единорога» на чашах весов, приходишь к выводу, что это не просто авантюра, а форменное безумие. На кону само существование мира, а Оберон играет в ролевые игры. А если бы Бранд прошел Лабиринт до конца и исполнил задуманное? Все, расходимся? Слишком высока ставка, чтобы играть взакрытую. Король должен был объявить себя и всех объединить во имя выживания Амбера. Тогда и Эрик остался бы жив. И Каин (никто тогда не знал, что это инсценировка). Нет же, он сначала развлекается, а потом решает пожертвовать жизнью во имя королевства. Да половину геморроя не случилось бы, действуй Оберон, как монарх, а не как оболтус-Ганелон. Оберон не просто наблюдает, как штурмуют его Амбер, но и сам принимает в этом участие. Хотя стоило лишь заявить о своем возвращении, как все (и в первую очередь Бенедикт и Жерар) встали бы под его знамя. На секунду представьте, а что было бы, не совпади второй штурм Амбера с нашествием тварей из Хаоса? Оберону пришлось бы тогда натурально стрелять в собственных сыновей и дочерей. 

        9. Куда исчез секрет ювелирного порошка? По словам автора, Бенедикт иногда просматривал битвы в разных отражениях, а тут просто «забил» на самое важное изобретение в Амбере. При нем же все было исполнено! Более того, в тексте есть намек, что Бенедикт догадался о том, что вывез из Авалона Корвин. А если и нет, то эта штука реально вычисляется буквально в два счета! Всего-то на всего нужно выяснить, с кем встречался Корвин в Авалоне и что закупил вместо пороха. Нет же, всем просто наплевать, хотя это уравнивает на поле битвы 300 человек и 200 тысяч. Странно? Нет, не странно. Немыслимо. Я уж молчу про то, что зная преимущества огнестрельного оружия, в Амбере давным-давно должны быть открыты десятки химических лабораторий, чтобы выяснить – что именно горит и взрывается в истинном мире. А то Корвин додумался случайно, а остальные как будто разума лишись. Подумаешь – стрелковое оружие, да кому это нужно! Вот меч и шпага – это да, это вещь. 

        10.  От «Девяти принцев Амбера» до «Двора Хаоса» проходит примерно 10 лет по амберскому летоисчислению, половину из которых Корвин мотает срок в каземате. За это время объявилось 3 прямых наследника (Мартин, Мерлин, Дара) и один из принцев вступил в законный брак (Рэндом женился на Виале). При этом где-то еще болтается Ринально, но он всплывет позже. А почему остальные 1500 лет существования наследных принцев и принцесс прошли вхолостую? Как-то очень странно. Вроде все принцы вполне себе полноценны в смысле развития и ориентации. Почему не наплодили себе наследников, пусть и незаконнорожденных? И никто не решился на брак (кроме Рэндома). За полторы тысячи лет!

         11. Из предыдущего пункта вытекает следующий. Что не так с амберскими принцессами? Почему ни одна из девиц не вышла замуж и не нарожала детей? Романов у них хоть отбавляй. Но ни детей, ни мужей. Невероятно? Но факт! Положительно, у амберских дам инстинкт продолжения рода атрофирован начисто. Ладно, положим. Так даже случайно никто из них не залетел! За 1500 лет! Про законный брак девушкам тоже никто не рассказывал. 

Это как бы те моменты, которые всплыли в памяти. На самом деле нестывок там хоть отбавляй. Буквально, куда ни ткни! 

Корвин бежит из тюрьмы, на стене камеры нацарапана картина маяка на Кабре. После минутного просмотра можно определить, что не картина, а портал перемещения (карта), но до этого никому дела нет. Ладно, пусть принцы и принцессы не сочли нужным посетить каземат, где несколько лет был заточен главный заключенный Амбера. Но туда даже наряд стражи не направили! Вот чисто для проформы. Подумать только – сбежал Корвин, штурмовавший Амбер, а его побег даже не расследуют. Ну, маяк и что с того? Да, других картин нет, да, наверное не просто так нацарапан, но выяснять этого мы не будем!

В Лоррене Корвин встречает главную любовь своей жизни (Дара не в счет). И девушка бросает его по причине того, что Корвин казнил ее деда. Она даже не говорит «ты», а говорит: «Корвин казнил моего деда». Стало быть понимает, что любимый мужчина тут не при делах. И все равно, это причина порвать с самым главным человеком в своей жизни. Она нормальная? 

А Корвин ничего толком не делает, чтобы этому воспрепятствовать. Да скажи хотя бы: «Это не я, а чувак, который себя за меня выдавал. Найду – сам башку ему оторву!». Нет же, мямлит что-то невразумительное и нарывается на: «Корвин из Амбера, я такая, какая есть». Он нормальный?

Ну, а потом, конечно, можно долго горевать и переломать все кости ее убийце, который непонятно зачем прикончил девчонку. 

С женщинами Корвину вообще катастрофически не фартит. Только Моэри – умничка (хоть и зеленой шерстью поросла). То на вампиршу нарвется, то на демонессу. 

Даре было уготовано стать королевой Амбера. К Корвину она вроде бы неровно дышит. Тем более уже есть общий сын. И она отказывается от всего будущего и кидает отца своего ребенка, потому что… Корвин, видите ли, неправильно убил лорда Бореля. Дара, ты серьезно?! Да ты сама, не моргнув глазом, кому угодно кишки выпустишь (как сделала это, пробиваясь к Лабиринту)! И вдруг такая чувствительность. При чем Корвину вновь не дали сказать ни слова, чтобы оправдаться. 

Нет, ему положительно не везет с женщинами. 

Есть еще временные парадоксы, но пес с ними. 

Реально, в горячо любимых мной «Хрониках» несвязуха на несвязухе. Они просто целиком состоят из несвязух. 

И что с этого? К чему все этого?

К тому, что предельная достоверность и выверенные логические стыковки на фиг не нужны. Нет, неправильно. Они несоизмеримо менее ценны, чем сама ткань произведения. Когда ты зачитываешься книгой, ты находишься внутри нее, ты до конца погружен в сюжет и все воспринимается как данность. Критика нестыковок - она только снаружи. Для тех, кто не смог погрузиться. По крайней мере, до 51-го прочтения))). И, по большому счету, наплевать, что хоббиты должны были лететь на орле или как там тикали минуты при Дворе Хаоса. Наличие нестыковок не делает хорошие произведения менее хорошими. Может их и нужно оставлять, чтобы кто-то потешил душу и потом нашел их. Поэтому, к лешему Гугл-карты для достоверного описания места действия. Просто лучше нужно писать сам текст, вот и весь секрет. Так, чтобы на нестыковки только равнодушно пожимали плечами. Ну есть и что с того?

«Хроники Амбера» снесли башню целому поколению. Были «толкинутые», но были и «амбериты». 

Так что это произведение остается одним из бесценных среди многих себе подобных. Ну, а для меня, по-прежнему, одним из самых любимых.