Франция. Последняя рождественская ярмарка

Сегодня мой последний блог про рождественскую ярмарку.

Да, мои дорогие, уже совсем скоро Сочельник — 24.12, а значит — занавес: огни погаснут, палатки свернут и допьют глЮвайн.

Но этот финал — особенный. Потому что ярмарка у нас с гостем. И не просто с гостем, а с настоящим месье — Рене Леблан. 

И знаете, куда мы с ним идём? Ну конечно — во Францию.

Я же говорю: ничего не бывает случайно

А пойдем мы в город Вайсенбург (Wissembourg)

Вайсенбург — один из самых старых городов Эльзаса.

Он вырос вокруг бенедиктинского аббатства, основанного ещё в VII веке (примерно около 660 года). Именно монастырь сделал город важным религиозным и культурным центром региона.

Средневековый Вайсенбург стоял на пересечении торговых путей, поэтому город не раз переходил из рук в руки, переживал войны, пожары и перестройки — но сохранил свою старую душу.

Вот посмотрите, какие старинные постройки здесь ещё сохранились.

Посмотрите, как французы украшают свои дома и магазины к Рождеству. Всё со вкусом: тёплый свет, еловые ветки, гирлянды и витрины, от которых невозможно отвести взгляд.

Смотрите, этот дом украшен плюшевыми медведями 🧸 Вы когда-нибудь видели такое рождественское украшение? Я — лично нет.

А это pâtisserie — французская кондитерская

Вы любите сладкое? Я — да, особенно эти французские сладкие соблазны как macarons, éclairs, tartes и прочее. ��

А это здание ратуши. И как же без французского флага — он здесь обязателен.

А вот и рождественская ярмарка. Честно? Она мало чем отличается от немецкой: та же еда, те же напитки, те же изделия ручной работы.

Здесь, конечно, есть глЮвАйн —Но всё-таки во Франции чаще пьют cidre — яблочный, лёгкий, ароматный.

А едят, конечно же, crêpes: тонкие блинчики с шоколадом, карамелью, сахаром или вареньем.

Кстати… я вас угощаю, месье Леблан

И нет — я не вегетарианка К прилавкам с колбасками я тоже подхожу.

А это, месье Леблан, — Церковь святых Петра и Павла (Église Saints-Pierre-et-Paul). Мы обязательно зайдём внутрь. 

Первые строительные работы начались примерно около 1030–1040 годов как часть бенедиктинского аббатства. Так что мы в здание, которому почти тысяча лет. 

Посмотрите какие картины! 

Здесь есть алтари, где можно просто сесть,
полюбоваться красотой и почувствовать тишину.
Камень, воздух и запах времени — настоящий дух эпохи.

Посмотрите только на эту стену. Этой росписи более 1 000 лет — даже представить такое трудно.

А это исповедальня. Я уже представила себя в ней — в пышной юбке эпохи Ренессанса.

Отче, прошу прощения… сердце моё оказалось сильнее разума. Люблю того, кого мне нельзя любить. Прости сердце — оно опередило имя. Аминь ( )

И напоследок — рождественские ясли и гобелены,которым тоже более 1 000 лет.

Ну что ж, на этом мы завершаем наш рождественский блог.

Спасибо месье Леблану за тёплую прогулку, за компанию, разговоры и это маленькое путешествие во Францию.

Спасибо всем, кто следил за рождественскими ярмарками, кто гулял вместе со мной, пил глЮнтвАйн, cidre, ел crêpes.  и просто был рядом — хотя бы по ту сторону.

Но… это ещё не всё Мой блог продолжается.

Ведь, всё, что с нами случается, — не зря!