Корректор, кто ты, воин?
Автор: Ива МакедонскаяРешила с вами обсудить одну мысль, которая уже несколько недель сидит внутри.
Скажу сразу, что не хочу как-то принизить труд этих ребят. Кому-то правда нужна их помощь (особенно кто начинает свой писательский путь и пипец неуверенно стоит на ногах).
Натыкалась на посты корректоров-редакторов-бетаридеров с посылом "Обращайтесь к нам, пофиксим ваш текст и получится бестселлер мирового масштаба!" (если что, я утрирую).
В общем, обычно предлагают комплексный набор, который состоит из удаления очепяток и фифектов фикции, полировки формулировок, и вычитки с бережным тыканьем носиком в слабые моменты, которые стоило бы доработать.
И т.к. многие из них имеют журналистское образование, это даёт им +1000 очков для более грамотной работы со стилистикой и построением текстов. Поэтому подписалась на парочку на будущее, чтобы не терять, ибо была мысль, что возможно стоит отдать свою сюрреалистичную писанину в чужие заботливые ручки, чтобы мелочёвку подправить (тем более глаз имеет свойство замыливаться и бывает только сторонний взгляд может это всё выловить).
И спустя время я чёт призадумалась о том, насколько в целом имеет смысл обращаться за помощью к этим текстовым мистерам Проперам (я любя, если что
), которые за денежку качественно надраят текст (что будет блистеть так, что даже инопланетяне увидят и захотят почитать), если я не иду в коммерцию и пишу по большей степени забавы для.
Приведу пример в плане рисования. Вот человек нарисовал картинку, и он после этого не идёт ведь к другому художнику и не просит его доработать сей шедевр.
Но почему-то именно в литературе работает именно так, что народ идёт к другим ребятам, чтобы пофиксить несовершенства и вылизать текст, чтобы по канонам было прям вах.
И тут получается, что ты не один работал над своим творением. Что, получается надо корректоров-редактор-бет указывать в соавторы?
Где проходит та грань, где ты сам всё это сделал, а где второй человек тоже должен быть отмечен как участник создания?
Возможно кстати кто-то ещё скажет "тебе просто бабок жалко отдать на свою письню профессионалу, чтобы он из этого сделал что-то более вменяемое".
Да вот как то нет, любой труд должен быть оплачен. Но раз не идёшь в коммерцию, то оплачивать профкоманду иногда просто нерационально — оно может не окупиться, сколько бы ни был хорош текст.
Следовательно, может оно того не стоит?
Если ты более менее умеешь формулировать мысли, прочитал больше чем одна книга в своей жизни и изучал какие-то моменты по писательскому мастерству, то думаю результат не будет прям какахой.
Тем более на вкус и цвет — фломастеры разные: кому-то твоя клишированная фигня может зайти за милую душу, а кто-то плеваться будет от того, что она сделана в полу разговорном стиле.
Угодить всем нереально.
В общем вот, вот такие пироги 
Расскажите про ваше взаимодействие с редакторами, корректорам, бета-ридерами, и что в целом думаете про этих ребят. Мне правда интересно обсудить с вами эту тему 
Быть может я просто возомнила себя гуру писакой и амбассадором трагикомедии, и если отдам текст на просмотр этой текстовой триаде, то меня разнесут в пух и перья. Кто знает)))