Утопая в мелочах

У нас с соавтором есть правило: перечитывать ВЕСЬ текст, каждые 8-10 глав. От начала, до последнего написанного. Помогает ловить концы и нестыковки. Очень помогает держать стилистику. На данный момент, Белый рыцарь написан в черне целиком. Там 53 главы. Но перед публикацией, мы продолжаем делать его редактуру. Вычесываем несогласованные окончания, орфографию, пунктуацию. Убираем повторы слов, заменяя их синонимами. Это много работы. Это очень много работы.

По сути, вся вещь "Дом в пустоте" состоит из 5 актов. И белый рыцарь - это только первый акт. Сейчас в работе - Продавая сердце. Но поскольку это все единое повествование, пусть и разделенное таймскипами, читательское мнение по написанному и выложенному в доступ очень важно.

Сложность в том, что когда пишешь, ты внутри мира и не всегда получается описать изнутри так, чтобы было понятно и снаружи. Пришлось завести Путеводитель. А быстро свести черновые записи в удобоваримое описание вряд ли выйдет. Мир, минуточку, начал проявляться году этак в 2009, то есть проработка Ойкумены идёт уже более 11 лет. Да, я живу этим миром. И да, за столько времени концепты имели отличия, так что черновики хаотичны и несколько ужастны, не сходясь в корне. Меня тихо одолевает хтонический страх, что я не справлюсь с выражением своей мысли. 

По сути, у меня сейчас проблема перевода с авторского языка на язык понятный читателю. И решить её проще вопросами читателей к авторам. Поэтому, спрашивайте. Терзайте вопросами. Это нужно и очень полезно для проекта!