Чем Ворд мой отзовётся?

Опытным пользователям известно коварство этого редактора, он не подчёркивает опечатки по смыслу, только по своей базе. Вот и проникают к читателям лубок-дубок, вмешались-вмещались, вешали-вещали и даже "соития" вместо "события", если думать не о том. 

Подобные казусы нужно просто запоминать, быть настороже и обращать внимание при вычитке. У вас, наверное, есть свои примеры, поделитесь, пожалуйста.