Новый год жизни

Родиться в самой середине зимы, когда все уже устали от череды праздников - это особая штука, скажу я вам )) Тихое и созерцательное время перед рывком к весне. Еще и день такой сегодня - туман, туманище перед крещенскими морозцами. Прячет меня мир от всего ненужного, скрывает, укутывает.

Не пишется от слова совсем. Да и читатели не особо подгоняют. Так что развлекаю себя сегодня, как и все зимние каникулы, переводами своих текстов на английский. У некоторых ИИ отличный уровень понимания контекста, интересно работать, вместе искать лучшие варианты при переводе славянизмов или игры слов. Фанфики по вселенной ГП уже опубликованы на двух англоязычных сайтах, цикл "Кицунэ" в процессе. Интересно, зайдет ли людям с другим менталитетом мое творчество? 

Что еще? Дышу подаренными духами, которые сладко пахнут ягодным мороженным. Пью мартини с кисленькими зелеными оливками. Слушаю музыку.

А вы заглядывайте в гости к моим (и нашим с Janny) героям, погуляйте по нашим мирам. Там интересно. Там везде по-разному, но везде - по-настоящему. На более других сайтах как раз скидки на основные циклы, на одном даже 46% ;) еще сегодня и завтра. Это будет лучшим подарком.