Колбаска и полюбовники

Дети. Иногда кажутся существами из иного мира. А иногда глянешь — да нет, почти нормальные существа, инопланетяне, гуманоиды.

Шел мимо школы. Часть ступенек зима превратила в горку, с которой с упоением катается чуть ли не вся школа.

Но кататься просто так неинтересно. Поэтому самые продвинутые ложатся на бочок — кто в одиночку, иные — парами, взявшись за руки — и так и катятся «попереком». Так что «катись колбаской» теперь не обязательно вежливый аналог «иди отсюда», а еще и приглашение к развлечению.

А чуть поодаль стоят заговорщики. Они явно что-то знают, но пока сами не поняли. что именно. Зловещим шепотом один из них говорит другому: «А может, они полюбовники?!», на что другой испуганно таращится в ответ. Таращусь и я: из каких забытых чуланов они извлекли это слово?