Я зануда в белом пальто?

Автор: Лика Белая

Месяца два назад я писала здесь возмущенный пост про грамматические ошибки в текстах местных авторов. А на праздниках зашла в кафе со своей давней подругой (она учительница началки) и между делом поделилась с ней этой же болью. Мол, «у тебя ученики наверняка пишут лучше, чем некоторые взрослые».

Она в ответ показала мне фотографию на своем телефоне. Это был диктант. Такого красивого сине-красного цвета с преобладанием красного. Говорит, это один из её учеников. И просит приглядеться повнимательнее к ошибкам. Но я-то не учитель начальных классов — ошибки как ошибки: «аест», «потамушта». Она говорит: если смотреть на правила и словарные слова, которые мы проходили за четыре года, то тут всего одна ошибка. Он ошибается там, где вообще никто не ошибается. Она после этого диктанта даже осторожно поинтересовалась у него — как пишется слово «аист»? Ну потому что не укладывается у неё в голове, как можно ошибиться в этом слове. Он сходу сказал: «аест». Подруга говорит, за четыре года уже смирилась и вытаскивает его на тройку исключительно за счёт домашних и дополнительных грамматических заданий.

Я, конечно, поинтересовалась, как у него с другими предметами. Всё нормально. Не гений с одними пятерками, но, несмотря на стабильную двойку по русскому, в рейтинге класса он в верхней половине. Спросила — может, он не читает? В телефоне сидит без перерыва? Не угадала. Они же ведут читательские дневники, и там всё отлично. Читает много, по возрасту, и не только по школьной программе.

И я задумалась: как я ловлю ошибки? Я же точно не думаю каждый раз — вот здесь безударная гласная, проверим таким-то словом. В большинстве случаев я просто знаю, как пишется слово, в том числе из-за того, что раньше довольно много читала. А если зрительная память не очень? Или у кого-то этот механизм вообще отсутствует? Нельзя же сознательно выучить весь русский язык.

Так может, зря я придираюсь к авторам? Ну, да, ошибки. Но в конце концов, большинство книг здесь бесплатные, не будут же люди нанимать корректора за свои деньги исключительно для того, чтобы я порадовалась. ИИ для редактуры это прекрасно, я использую, и по работе тоже. Но он всё ещё довольно часто косячит. Так что делать, если часто ошибаешься? Вообще не выкладывать произведения, чтобы не оскорбить моё чувство прекрасного? Это звучит как-то странно. Возможно, мне просто надо стать чуть терпимее, и молча засунуть куда-нибудь подальше своё праведное возмущение. 

+92
277

0 комментариев, по

14K 0 443
Мероприятия

Список действующих конкурсов, марафонов и игр, организованных пользователями Author.Today.

Хотите добавить сюда ещё одну ссылку? Напишите об этом администрации.

Наверх Вниз