Опыт редактуры
Автор: Линь ВэйНедавно я писала о том, как нашла редактора благодаря рекомендации в нашем сообществе.
Мы работали с первыми двумя главами. Это был бесценный опыт.
Он показал мне мои хронические болезни: избыток местоимений, повтор фраз, неоднозначные формулировки. Я получила не просто правки, а объяснительную базу — «почему так нельзя». Это знание теперь со мной. А как восхитительно можно построить воспоминание в двух параллельных временах! (я и не знала, что так можно :)
Я искренне благодарна Акану Троянскому за ту огромную работу, время и внимание, что он уделил моему тексту. Это помогло мне увидеть текст на новом, более профессиональном уровне.