Еще о неконтактных приветствиях
Автор: Branwena LlyrskaНу, как обещала. Вообще тема приветствий меня и без пандемии давно интересует, поскольку я пытаюсь вычислить, каким должен быть соответствующий этикет или язык жестов у фейри. Но это отдельный разговор. Сразу предупреждаю, что буду немного повторяться и нагло использовать информацию из комментариев к предыдущей публикации — вот этой.
Так вот, у различных народов человеческой расы ритуалы приветствия и выражения почтения могут разительно отличаться. Одни пожимают друг другу руки, другие целуются или обнимаются, третьи кланяются, четвертые высовывают язык или и вовсе плюют на собеседника (в прямом смысле и очень почтительно плюют: обмен слюной, все дела). Но так уж получилось, что в нынешней ситуации (и это происходит далеко не впервые) от привычных контактных приветствий приходится отказываться. И какая альтернатива у нас есть?
Начнем с обыкновенного, всем знакомого военного салюта. Салютуют так не только военные, и салютуют немножко по-разному, но суть примерно одна: ладонь или несколько пальцев подносят ко лбу или виску. Считается, что приветствие произошло от обычая средневековых рыцарей поднимать забрало при встрече с другом. Дабы продемонстрировать, что ты не боишься нападения с его стороны. Ну и просто личико показать.
Второй вариант приветствия, вероятно, восходит к тому же самому обычаю, но это уже не военный, а вполне куртуазный, галантный жест: приподнять шляпу. В случае глубочайшего почтения головной убор можно и вовсе снять, помахать им перед столь благородной особой, как бы подметая ей дорожку, склоняя голову. Если же вы не слишком уверены, что общаетесь с по-настоящему достойным собеседником, достаточно тронуть полу шляпы. Ну а жестом абсолютного восхищения и ликования будет, конечно же, бросание шляпы в воздух. В общем, осталось обзавестись шляпами (у меня есть).
Еще один известный приветственный жест: «виктория», то есть «победа». Правда, эти растопыренные пальцы в виде английской буквы V могут означать и много чего другого — например: «Ты рогоносец». Считается, что оскорбителен именно вариант жеста тыльной стороной ладони вперед. И, тем ни менее, как видите, главный популяризатор «виктории» Уинстон Черчилль показывает ее как раз задом наперед. По распространенной версии, изначально жест был именно таким довольно оскорбительным «приветствием» — два пальца демонстрировали английские и валлийские лучники французским рыцарям во время Столетней войны. Первые так досаждали последним, пороча сами принципы честного, рыцарского ведения боя, что пленным стрелкам, по слухам, эти самые рабочие пальцы частенько отсекали. Так что жест обозначал что-то вроде: «пальцы у меня на месте, сукины дети, хана вам!»
Куда более мирный, высокодуховный и очень древний жест приветствия, особо любимый буддистами: намасте. Буквально переводится как «поклон тебе», или «почтение тебе». Вообще жест пришел, похоже, из индуизма и там обозначал: «Я склоняюсь перед божеством в тебе» или «Божественное во мне приветствует и соединяется с божественным в тебе».
Относительно молодой, но уже весьма популярный жест I love you. Жест пришел из языка глухонемых и, предположительно, родился на свет в 1905-м году. Именно его часто путают с рокерской «козой». Однако «козу» принято показывать двумя пальцами, а не тремя.
А вот и она, родимая. «Коза» — как раз очень древний и распространенный жест. Значений у него много, но большинство из них все же сводятся к функции защиты от нечистой силы, потустороннего зла или просто от невезения. В качестве приветствия ее, скорей всего, раньше не использовали. Пока «козу» не сделал своеобразным приветствием рокеров Ронни Джеймс Дио. Правда, прямо сегодня мне сообщили, будто вокалистка оккультной рок-группы Coven Джинкс Доусон утверждала, будто именно она когда-то научила Дио этому жесту. Впрочем, еще до их обоих «козу» любил показывать сам Джон Леннон.
Ну и напоследок, если вы готовы к настоящему вызову — есть ведь еще и реверанс! Кстати, танцевальный поклон-реверанс когда-то делали не только женщины, но и мужчины. Сейчас реверансом все еще принято приветствовать особ королевского рода, но «приседают» и кланяются таким образом уже только женщины.