Бессмертие не для всех. Предупреждение.

Увлекшись романом Толкина “Властелин колец”, в юности я начала сочинять сказочную историю про приключения принцессы Мириэль, которая упоминалась в книге “Сильмариллион” – сборнике легенд Средиземья (Акаллабет). Я возвращалась к этой истории в течении многих лет. Питер Джексон успел снять три фильма, когда черновая версия романа “Последняя принцесса Нуменора” в трех частях была закончена в 2004 году. С этой книгой меня пригласили на форум молодых писателей в Липках, где я получила первые отзывы. Потом роман был опубликован на сайте Мошкова “Самиздат”, и оттуда он разошелся по многим пиратским библиотекам под двумя рабочими названиями: “Последняя принцесса Нуменора” и “Дарованный остров”.

В 2010 году роман был издан небольшим тиражом в 1000 экземпляров в Хабаровском книжном издательстве “Риотип”. Книги покупали в магазинах, я дарила их друзьям и родственникам, посылала в другие города по заказам.

Потом я с семьей уехала в Канаду. У меня конечно были некоторые амбиции: перевести роман на английский язык и отправить Питеру Джексону. Пусть бы снял еще три фильма в полюбившемся всем антураже. Но возникла проблема авторских прав. Приключения моей принцессы происходили в Средиземье и Нуменоре, я использовала толкиновских персонажей: Саурона, Фаразона, гномов, хоббитов, назгулов, – а герои порой вспоминали легенды дней минувших, почерпнутые из “Сильмариллиона”. Как выяснилось, Кристофер Толкин (глава организации “Tolkien Estate”) очень трепетно относился к наследию отца, терпеть не мог фанфики и часто судился с нарушителями авторских прав. По этой причине вы не смотрели фильм “Последняя принцесса Нуменора” в кинотеатрах.

Пришло время, когда магазин электронной книги ЛитРес в России тоже проникся уважением к авторским правам и не решился выставить мою книгу. Тогда мне стало обидно за моих героев, я взялась за серьезную редакцию романа, и перенесла их в мои собственные миры Шамбары.

Есть маленькая вероятность, что вы когда-то читали “Последнюю принцессу Нуменора” и возможно удивитесь, что новая книга во многом повторяет старую. Не волнуйтесь, автор в здравом уме и еще полон творческих сил. «Бессмертие не для всех» – это второй шанс для моей книги «выйти в люди».

А тем, кто не знаком с “Последней принцессой Нуменора” я желаю приятного прочтения, вам досталась самая свежая и вычитанная версия романа, путешествующего по самиздату около шестнадцати лет!

В январе 2020 года умер Кристофер Толкин. Возможно, что другие члены семьи профессора не будут возражать против фанфиков, и обрадованные поклонники скоро заполнят Средиземье своими героями и сюжетами. Недавно начали снимать сериал как раз про Вторую эпоху легендариума Толкина. Может быть, я зря все это затеяла…

“Бессмертие не для всех” – в добрый путь!