Других писателей у меня для вас нет - 7
Автор: Владислав МеркВ 1959 г. СССР посетил немецкий писатель Штеффан Андреас, по его требованию визит был неофициальным, т.к. один из самых известных писателей ФРГ переживал за свою репутацию. До 90-х он так и остался неизвестен отечественному читателю.
Это был такой заход от писателя Корнейчука, пытавшегося найти путь для немца
Сам Корнейчук хотел сделать из приглашения столь авторитетного немецкого писателя свое и Союза советских писателей (ССП) достижение. Андреаса всегда считали «католическим писателем», и с детства он готовился родителями к принятию сана, но решил стать писателем. В 1937 переехал в Италию, и за связь с монархическими кругами американцы в своей зоне оккупации не позволяли ему вернуться вплоть до 1950 г. Вернувшись в Германию, писатель практически сразу вступил в политические дискуссии, в т. ч. был противником ядерного вооружения и утверждал, что «атеисты на Востоке» не хотят развязывать ядерную войну.
Вот так его супруга вспоминала о приглашении/разрешении посетить СССР
Что интересно, жена, впоследствии опубликовавшая мемуары о муже, о поездке в СССР и Югославию вообще не упоминает.
Тем не менее в беседе с руководителем ССП Андреас отмечает, что хотел бы «понять душу русского народа и народов СССР и сочетание исторического прошлого и настоящего», ну и подтвердил готовность «установить связи» между писателями ФРГ и СССР, а также «увидеть, где народ молится и отдыхает». Посещая многочисленные монастыри и храмы, Андреас выражал свое удовлетворение, что много верующих и «русская душа не погибнет», и что «вера в русских проявляется искренне и открыто». «Интересовался положением религиозных культов и священнослужителей в СССР и был совершенно удовлетворен полученными сведениями». Возмущался тому, что фашисты устроили в Ленинграде и Петергофе, а также тем, что запрещалось фотографировать Исаакиевский собор.
По итогу экскурсий и встречи с писателем Рождественским немцу приписывают слова
впрочем в одном из интервью он уточнил
Из-за чего интервью не увидело свет на страницах журнала «Советская женщина». В интервью «Литературной газете» он говорил следующее:
Андреаса поразила тяга к культуре и знаниям у советских людей,
дальше много букв, но порезать совсем не захотелось
В целом это посещение немецким писателем СССР осталось незаметным для для общества обеих стран.
Добряшкина А.В. Паломничество в страну Востока: Визит Стефана Андреса в СССРТекст научной статьи по специальности «Языкознание и литературоведение»