Сегодня мой день и я хочу подарить вам стих

Сегодня  я отмечаю свой день рождения. Говорят, что в этот день небо открывается, чтобы услышать наши сокровенные мысли. Для меня творчество никогда не было просто хобби — это мой способ дышать, мой способ лечить этот мир, когда в нем становится слишком мало любви.

Этот стих — моё откровение и мой подарок вам. Прошу прощения, если мой авторский перевод не идеален, но мне было важно донести до вас эти чувства своими словами. Пусть в каждом сердце найдется место для капли тишины и вселенской любви.

Богоявление

Господи, 

как хочется молчать 

среди людского шума и крика! 

Я прошу Тебя — 

меня смири, 

чтоб могла к себе я возвратиться.

Водопадом, бьющим из души, 

каплями 

искристых, нежных слов, 

я хочу пролиться в этот мир,

 где отсутствует вселенская любовь.

И раскрасить радугой святой 

каждый миг —

богоподобным чудом, 

чтобы хоть на миг замолкли все: 

радиоантенны, 

мир 

и люди.

Окунуться в эту тишину, 

может быть, могу перекреститься, 

пусть кувшин с „молчальною“ водой 

сквозь мои же пальцы 

перельется...

И пускай он заново родится — 

этот мир, 

добрей и поспокойней.

Господи, 

как хочется молчать! 

Для чего ж велел Ты мне  промолвить?

Маргарита Зидарова