Так много книг, так мало времени

Анастасия Журба спрашивает: какую последнюю бумажную книгу вы купили?

Проблема в том, что в доме уже столько книг, что иногда, когда хочется уточнить что-то в тексте, проще отыскать текст в интернете, чем найти книгу на одной из полок в одной из комнат дома.

Последние годы я переключилась в основном на аудио. Иногда там попадается нечто, что мне хотелось бы иметь под рукой в печатном виде, чтобы перечитывать оттуда фрагменты... Мелькнет порой такое желание, а потом - глядишь,  а я уже слушаю новую книгу, и даже если она оказывается не такой гениальной, все равно погружаюсь в новый мир, а старый типа как отходит на второй план и тускнеет.

В книжные магазины я не хожу уже несколько лет... Точнее, хожу, но исключительно в разделы канцелярии.  А если скольжу глазами по заголовкам художественной литературы, то содрогаюсь  от того, насколько в магазине все не структурированно и перемешано... Нет, формально-то все расставлено строго по тематическим рубрикаторам, но какие-то жемчужины, по моим представлениям,  красуются рядышком с чем-то крайне занудным и неудачным.

Но и до этого уже наблюдалась такая тенденция, что книга вроде бы  куплена, но при этом я ее не открываю.

Последнее купленное и прочитанное было, кажется, "Правила виноделов" Джона Ирвинга и "Жена путешественника во времени" Одри Ниффенеггер.

Раньше  следила за книжными сериями - об этом написан целый пост:

Книжные серии иностранной литературы на рубеже веков

В очередной раз процитирую фрагмент из романа Каролайн Кепнесс "Ты" (2014) об изменившейся  роли книжных магазинов в современном мире.

А бумажные книги? Кому они нужны? Все читают с экрана. И знаешь почему? Больше не надо идти в прокат и мямлить, глядя в глаза консультанту, что любишь пожестче. Зрительный контакт – вот то, что не дает нам оскотиниться.

Электронные книги сделали то же самое с чтением. Теперь можно не стесняясь прилюдно читать Дэна Брауна: все равно никто не видит обложки. Конец цивилизации! Но книжные магазины – ее последний оплот, ведь вся музыка и фильмы давно в Интернете. Больше нет видеосалонов с умниками-консультантами, которые цитируют Тарантино, фанатеют от Дарио Ардженто и обдают вселенским презрением любителей мелодрам с Мег Райан. Взаимодействие между покупателем и продавцом, сам акт покупки – главный механизм регулирования. Без него все развалится, это очевидно. 

Пожалуй, только приходя в магазин, мы честны перед собой. 

Этот парень явился сюда не за Дэном Брауном. Или Сэлинджером. Он явился, чтобы исповедаться.

В общем, последнее мое приобретение, купленное через Лабиринт, это вот такая книга:

"В двух измерениях. Современная британская поэзия в русских переводах".

Как-то заинтересовала меня история появления этого сборника (результат двухгодичной работы семинара молодых переводчиков)  плюс издательство симпатичное.

Но по традиции вроде ни разу не открыла потом.