Словечко за классику. Честертон.
Автор: Руслан БирюшевНе имея возможности прикупить себе в карантин новых книг, взялся я перечитать сборник рассказов Честертона об отце Брауне. И захотелось мне сказать пару словечек на эту тему. Как детективы произведения Честертона меня совсем не впечатлили - быть может потому, что впервые я их прочёл сразу после книг Сименона. Специфика детективных историй этого автора в том, что главной целью героя является раскрытие загадки, а не поимка преступника - рассказы почти всегда кончаются на том, что отец Браун раскрывает преступление, рассказывая, как всё было на самом деле, при этом убийца или вор зачастую благополучно скрывается. Или нам попросту не рассказывают, что герои вообще делают дальше, узнав правду. Сами сюжеты при этом очень короткие и весьма незамысловатые, практически всегда построенные на одном вотэтоповороте, который у Честертона, к сожалению, временами повторяется (самый частый пример - свидетель перепутал преступника и жертву, минимум трижды такое происходит в одном сборнике). Некоторые сюжеты выглядят вовсе упоротыми - чего стоит история, где отец Браун гуляя по пляжу разоблачил восточную секту душителей-фанатиков во главе с негром-боксёром...
Но вот что по-настоящему бесценно в книге - это ирония и остроумный стёб автора над множеством вещей. От современных ему британских реалий до распространённых предрассудков. Читать рассказы Честертона стоит хотя бы ради них. Тексты можно растаскивать на цитаты. Моя любимая:
"Он играл с оружием как мальчишка. Если вы не понимаете этого, я могу лишь повторить вслед за Стивенсоном: "Вам никогда не стать пиратом". Также это означает, что вам никогда не стать поэтом и вы никогда не были мальчишкой".
Ну и патер Браун - невероятно няшный персонаж с очень запоминающимся характером. Его святой непосредственностью автор знатно троллит всё вокруг, хотя самому Брауну и в голову не пришло бы кого-то троллить.
В итоге я бы сказал, что рассказы Честертона об отце Брауне не станут находкой для любителей детективов, но зато прочесть их стоит, даже если вы детективами не интересуетесь. Получите массу удовольствия.