Книжки. Изнанка китайской жизни

Читаю " Приют русалки", новый для меня роман Лэй Ми.

Там изначально упоминается героиня сказки Андерсона, Русалочка, но зная сюжеты автора, ждёшь чего-то страшного, а мозаика образов пока не складывается.

Я не сразу поняла, что меня угнетает бытовуха, мужское-женское.

Одинокая тревожная мать, которая напряженно ждёт дочь-школьницу с занятий. Одинокий же пенсионер, бывший чиновник ( местного МВД?), к которому приезжает племянник Тай Вэй ( друг Фан Му, профайлера?). Старшая дочь в семье, которая обязана " ухаживать" за младшим братом-увальнем. Для того отец купил дорогую игрушку - трансформер  " папа разгрузил несколько машин со стеклом для этого". А девочка всегда виновата, пытается замазать пятна на стареньких кроссовках зубной пастой и ей ещё не спать всю ночь, ради решения школьных тестов.

В общем, без пасторалей.

В этом году "женский день" я точно не люблю, а всех других милых авторш и читательниц поздравляю с весной, которая всё-таки наступила, несмотря ни на что!