Спойлеры? Давайте спойлеры. "Скажи, Алиса"

По главам будущего романа об истории любви Эдит Пиаф и Тео Сарапо. Главы об участии Тео в Алжирской войне 1956-1958 гг. Песня в исполнении Тео "Скажи, Алиса" (1). И все к флешмобу Марики Вайд «Субботний отрывок». 

«Там внизу пустыня без края, а над нею маленький форт. Над равниной царит тишина» (2)

Солнце. Ослепительное. Нестерпимо палящее. Едва показавшись над горизонтом с рассветом, оно устремилось к зениту и теперь безжалостно обрушивалось жаром так, что, казалось, растопит все вокруг. Каменистый грунт под ногами раскалился и едва не прожигал толстую подошву армейских ботинок. Тео снял с пояса флягу, поднес к обветренным, потрескавшимся губам. В пересохшее горло не упало ни капли.

***

Городок Мограр, место дислокации их части, располагался на склоне Ксурского хребта между двумя оазисами финиковых пальм. Под сенью вееров остроконечных листьев царила относительная прохлада, но за пределами пальмовой рощи все было выжжено безжалостным огнем алжирского солнца. Ведь ниже простирались бескрайние огненно-янтарные дюны Сахары.

С того момента жизнь Тео почти сплошь состояла из песка и одуряющего зноя. А еще горных ущелий с крутыми, извилистыми тропами, иссохшими устьями рек и порослью колючего кустарника. Где каждый камень мог внезапно начать огрызаться автоматной, а то и пулеметной очередью.

Он не думал, что ему случится однажды убивать. И никогда этого не желал. Эта проклятая война, на которую его отправили, не спросив его мнения, не оставила ему выбора. Он не хотел убивать, но он хотел жить.

А еще он очень любил весельчака и балагура Паскаля Кремера. В Алжире Тео с Паскалем быстро сдружились и были неразлучны, насколько позволяла им служба. Во Франции Паскаль работал медбратом, в Мограре тоже стал заведовать лазаретом, оказывая помощь сослуживцам и местным жителям. Но людей не хватало – в гарнизоне было два взвода, усиленных отрядом из тридцати харки – потому днем приятели нередко вдвоем патрулировали город. При этом их карманы были полны леденцов для окрестных мальчишек. Те, босоногие и чумазые, высыпали из всех закоулков, завидев солдат, окружали их гомонливыми стайками и следовали гурьбой по пятам в надежде на сладкое угощение.

Друзья испытывали к ребятишкам особую теплоту, и она была не случайной. Тео был очень привязан к сестрам, Паскаль рано женился, а перед самым призывом стал счастливым отцом. Карточку жены, улыбающейся миловидной брюнетки с щекастым крепышом на руках, Паскаль носил в нагрудном кармане и часто украдкой ей любовался. Всякий раз, как выдавалась минутка, Тео садился писать родным, Паскаль – жене. А когда приходила почта, друзья обменивались новостями из дома. Тео знал, когда у сына Паскаля прорезался первый зуб, когда он начал агукать, ползать, сделал свой первый шаг…

Повстанцы ФНО, «феллага», как их называли французы… Наряду с песком и зноем они были неотъемлемой частью реалий их жизни в Алжире. Самой ужасной, по большей части, незримой. И внезапно обнаруживались под личиной подростка, морщинистого старика, даже под женским никабом. Потому обыски, проверки документов и прочесывание местности составляли мало приятную, но вполне рутинную часть их службы...

***

После возвращения во Францию прошло три года.

Тут-то в его жизнь и ворвалась тайфуном Эдит. Тео ощущал события именно так, хотя внешне инициатива принадлежала ему. Все в одночасье переменилось: прежние планы полетели в тартарары.

Пережитое в Алжире не исчезло, Оно навсегда останется с ним, где-то в потайном уголке подсознания. Там были вещи, о которых он никогда не расскажет даже Эдит, хотя не сомневался, что она предлагала серьезно. Но он мужчина, эту ношу он будет нести в одиночку. Осознания того, что он может это сделать, что Эдит поймет, ему было достаточно. Сейчас ему хотелось перевернуть страницу и смотреть в будущее.

Эдит приняла его предложение, она станет его женой! И, вдобавок, он сам будет певцом: видение из раскаленных потоков воздуха атласских гор материализовалось, сделав явью несбыточную мечту его детства. Нужно работать. Нужно представить Эдит родителям...

Тео словно очнулся от обморока. И, наконец, начал дышать, начал жить.

А спойлеры? А спойлеры в видео. В нем полностью события двух глав об алжирских событиях:

Это моя версия событий, произошедших с Тео Сарапо, будущим мужем Эдит Пиаф, во время службы в Алжире. Об этом периоде жизни Тео почти ничего неизвестно, есть только несколько строк в книге-воспоминаний его сестры Кристи Лом "Последняя любовь Эдит Пиаф". Кристи указывает только годы и место службы Тео, пишет о том, что он терял товарищей и вернулся очень изменившимся, а также то, что он говорил, будто и не жил до встречи с Эдит. Все, представленное здесь, — художественная интерпретация, основанная на документальных и художественных свидетельствах о той войне.

Клип на песню в исполнении Тео Сарапо "Скажи, Алиса" с русскими субтитрами, которая послужила отправной точкой для двух глав моего будущего романа об Эдит и Тео.

Спасибо Лешему, Товарищу Гневному, André Chanclu и Доктору за помощь и консультации. В этих главах сплошной пиф-паф, я бы не справилась.

(1) «Скажи, Алиса», слова Тео Сарапо, музыка Ноэля Коммаре, 1967 г.

(2) Из песни Эдит Пиаф «Вымпел легиона», слова Раймона Ассо, музыка Маргерит Моно, 1936 г.