Светлана Кисилева

3 072

13 576

774

4 809

Заходилa

Тема постов

Тэги

Посты · 47

Петь или умереть? Петь, чтобы жить!

Личное

Давно ничего не публиковала из нового. Я пишу, но показать пока не могу. Потому видео-иллюстрация к одному из эпизодов будущего романа. Рабочее название "Зачем нужна любовь", история любви Эдит Пиаф и Тео Сарапо. Знаменитое "турне-самоубиство", названное так прессой, Эдит Пиаф, конец осени- начало зимы 1959 г. Несмотря на серьезно подорванное здоровье, после первого концерта в Мелене 20 ноября, Эдит продолжает выступать в провинциальных кинотеатрах Франции. Гастроли проходят через Гавр,...

Читать дальше →

+18 78 3

Кармен. Трагедия на съемочной площадке

Заметки на полях

Песня "Carmen's Story" Эдит Пиаф, очень красивая и мало известная. Автор слов — поэт Мишель Ривгош, музыка — Шарля Дюмона, того, что написал знаковую песню для Эдит "Я не жалею ни о чем". Песня записана на диск в апреле 1961 г. уже после окончания трех месяцев сольных- концертов Эдит, спасших "Олимпию" и, по всей видимости, никогда не исполнялась на публике. Слушаем и смотрим клип с русскими субтитрами. А я продолжаю "мучить" нейросеть. Все больше убеждаюсь, что "волшебной кнопки" там нет:...

Читать дальше →

+12 102 4

Уснувшая в небе звезда

Самопиар

Небольшая иллюстрация к повести " Бог соединяет любящих ". Вначале отрывок: В самый канун праздника пришло извещение о задолженности по аренде квартиры с требованием освободить жилье. Тео почувствовал, что ему не хватает воздуха, и решил пройтись. Выйдя на улицу, он неспешно пошел по бульвару Ланн. Дежуривший у дома репортер сделал пару кадров на всякий случай и быстро отстал, поняв, что сенсации сегодня не предвидится. Бульвар был привычно пуст: обитатели этого богатого буржуазного района...

Читать дальше →

102 6

"Что в имени тебе моем?"...

Заметки на полях

Из черновиков будущего романа: В октябре 1935 года произошло событие, определившее всю дальнейшую судьбу Эдит. И даже ее имя. ...Она стала в своей излюбленной позе: расставив ноги и положив руки на бедра. Худое пальто вздулось парусом, но Эдит больше не чувствовала ни ветра, ни холода и напрочь забыла, что в животе у нее только что тоже урчало от голода, ничуть не меньше, чем у Симоны. Эдит пела! Популярная новинка из репертуара знаменитой Фреэль «Где все мои возлюбленные?» быстро собрала...

Читать дальше →

+27 125 8

Миледи, пруд с лилиями... или "все побежали и я побежал"

Личное

Пошел какой-то новый всплеск публикаций о миледи. Ну мне сам бог велел сделать ролик на свою версию событий. Ближе к той, что описал Дюма в "Трех мушкетерах". Подробно прочесть об этом можно в главах « Ангел » и « Атос » романа «Мари и Оливье».

Читать дальше →

+21 171 10

Светлого Рождества

Личное

Всех с Рождеством! Мира, любви и добра. Продолжаю делиться творчеством... визуальным. т поскольку Рождество всегда предвещает в скором времени Пасху, очень красивая, к сожалению неизвестная песня Пиаф с русскими субтитрами и соответствующим визуальным рядом. Почему-то не принято вспоминать, что певица была глубоко и искренне верующим человеком, хоть и не афишировала это. И у нее есть потрясающие песни соответствующей темы. Делюсь:

Читать дальше →

+40 94 5

Немного новогодней сказки, которая была в реальности...

Личное

Плюшевого медведя невероятных размеров Тео подарил Эдит на Рождество, зная ее любовь к мягким игрушкам. Тео отыскал в магазине самого огромного, чтобы он один заменил ей всех тех, которых она была лишена в детстве. — Да он ростом с меня! — восторженно ахнула Эдит, когда он явился домой с медведем подмышкой и едва протиснулся в двери. При росте Эдит в 1 метр 47 сантиметров было не удивительно, что она оказалась едва ли не меньше игрушки. Из повести "Бог соединяет любящих". Мини-фильм...

Читать дальше →

+15 100 3

С наступающим! Немного сказки новогодней

Флешмобы и праздники

Друзья и подписчики, поздравления придумывать умею плохо, даты забываю хронически. Но сегодня грех пропустить Потому поделюсь тем, что прислали: НОВОГОДНИЙ РЕЦЕПТ ОТ ДЕДА МОРОЗА. Бочонок здоровья смешайте с любовью! И в это же зелье добавьте веселья! Успехом приправьте! Добром поперчите! Удачи добавьте побольше! Сварите… Юмора горсть вскипятите немножко! И счастья насыпьте огро-о-омную ложку! Охапку улыбок в раствор подмешайте! И близких своих от души угощайте! А это уже мною лично...

Читать дальше →

+19 60 4

История с сарабандой или как заставить плясать самого кардинала

Заметки на полях

Господин кардинал, по словам моей жены, преследует и притесняет королеву больше, чем когда-либо. Он не может ей простить историю с сарабандой. Вам ведь известна история с сарабандой? — спросил галантерейщик Бонасье. — Еще бы! Мне ли не знать ее! — ответил д'Артаньян, не знавший ничего, но желавший показать, что ему все известно. Александр Дюма "Три мушкетера". Чертов гасконец! Строит тут из себя, понимаешь, а мы из-за него остались в неведении. В советском фильме с Боярским попытались...

Читать дальше →

+36 156 15

«Бабушка поехала». Фильм «Август» – по мотивам здравого смысла

Отзывы и критика

Я все-таки не удержалась и решила понять для себя из-за чего весь сыр бор, а заодно составить собственное впечатление о фильме «Август». Вокруг которого столько шума и навязчивой рекламы. Фильм заслуживает в качестве названия фразу, произнесенную зачем-то персонажем Никиты Кологривого (язык не поворачивается называть его Таманцевым): «Бабушка поехала». В фильме «Август» все еще плачевнее, чем я думала. Лес – вот уж не подозревала, что он может быть главным героем, как заявили создатели...

Читать дальше →

+32 2 913 10

Не совсем комикс, но где-то рядом. Нейросети.

Личное

Продолжаю "играться" с Шедеврумом. Набралась серия картинок по мотивам оперы "Князь Игорь", я их объединила в клип. Я не стремилась к идеальной схожести. Тестировала разные версии Шеда, в клип взяла самые эффектные, на мой взгляд. Если б нужно было для чего-то серьезного, я б повозилась дольше, чтоб создать клип из артов в одной версии.

Читать дальше →

+12 140 7

Когда судьбу решает башмачок

Флешмобы и праздники

Обувной флешмоб от Дарьи Нико поначалу поставил меня в тупик. Про наряды героинь писала, а вот про обувь как-то нет. И тут бинго! Есть у меня два эпизода, где обувь хоть и не играет решающую роль, но служит своего роде щелчком, который приводит к важным событиям главных героев романа "Мари и Оливье" . И так, башмачки! Примерно вот такие: 1-й отрывок : На капере ее (Мари) ждал новый сюрприз, весьма неприятный. Они встретили женщину, с которой Оливье явно был знаком. Сколько ей могло...

Читать дальше →

+27 103 6

Концерт, который... был?

Флешмобы и праздники

Давненько не писала в блоге. А тут увидела интересный флешмоб "Герой на концерте" от KreatiFF . У меня герой и героиня певцы, потому концерт будет не из зрительного зала, а со сцены. И сам концерт не совсем обычный. Вернее, совсем необычный: ...

Читать дальше →

+24 128 10

Вспомним всех поименно: 22 июня

Оффтопик

Без лишних слов. Просто несколько фото разных лет. Павшим героям тех времен и нынешних. Мы помним.

Читать дальше →

+33 115 3

Любите ли вы подарки? Или мне написали рецензию

Личное

Подарки получать всегда приятно. Когда это происходит спонтанно и неожиданно, то приятно в двойне. Сегодняшний день был самым обыденным и ничего экстраординарного не предвещал. И вдруг вечером, просматривая ленту уведомлений, я обнаружила, что Анатолий "Seniortук" Хохряков написал мне рецензию на повесть "Бог соединяет любящих". Рецензия очень тонкая вдумчивая. Анатолий настолько глубоко прочувствовал моих персонажей и то, что я хотела вложить в свое произведение, что я не просто...

Читать дальше →

+19 148 6

Голосуем: Мари де Роан, кастинг на главную роль

Личное

Проведу-ка и я кастинг на главную роль героини своего романа: Мари Эме де Роан-Монбазон (по-русски принято произносить "Роган", но мне страшно не нра), известная нам как герцогиня де Шеврез. У меня на начало романа ей 15 лет. Будущая гроза мужчин не только Франции, но и сопредельных королевств. Красивая, смелая, озорная и, не побоюсь этого слова, даже немножко безбашенная. Преданная друзьям, непримиримая к врагам. В числе которых сам кардинал Ришелье, имевший возможность снести ей голову, но...

Читать дальше →

+12 154 2

2я часть анализа романа Александра Дюма "Двадцать лет спустя" - хроника Жюльетт Арно

Личное

Сделала субтитры ко 2-й части Анализа романа Александра Дюма "Двадцать лет спустя" от французов в передаче канала ради France Inter - Хроника Жюльетт Арно, часть 2, русские субтитры:

Читать дальше →

+3 159 0

Анализ романа Александра Дюма "Двадцать лет спустя" - хроники Жюльетт Арно, часть 1

Личное

Давно хотела перевести и вот нашла, как встраивать субтитры более-менее автоматически. Роскошная передача - серьезно, но с юмором, коротко и по существу. Анализ культовых произведений Дюма от французов. Да, у себя на родине он тоже популярен. Передача записана в период ковидного карантина. Часть 1. Продолжение следует

Читать дальше →

+12 162 2

Дымящийся кофе, розы...и образ. Еще не осознанный, но желанный уже. Субботний отрывок.

Флешмобы и праздники

Почти успела.)) Со вчерашнего вечера возилась с иллюстрацией. В итоге первоначальный вариант усложнила, а потом самый удачный пришлось доводить Фотошопом. И вот, наконец, могу присоединиться к флешмобу Субботний отрывок: выпуск 83 от Марики Вайд: Тео проснулся. В комнате витал дурманящий аромат роз. А в памяти засел укоризненный взгляд. Мать постучалась. Вошла. Поцеловала. – Доброе утро, сынок! – Принюхалась. Понимающе улыбнулась. – Здесь пахнет духами. Розами. У тебя, наконец,...

Читать дальше →

+15 202 6

Белый город. Воскресный абзац

Флешмобы и праздники

В этот раз не собиралась, потому немного опоздала присоединится к флешмобу Екатерины Овсянниковой Воскресный абзац: выпуск 35 . Абзац написался, а тут его удалось "скормить" нейросети почти как есть, без купюр. И она не взбрыкнула, а даже порадовала. И я не удержалась: В начале февраля пришла повестка. На сборном пункте Тео узнал, что их отправят в Марсель и, значит, худшие опасения подтвердились. Отец помрачнел. Мать, отводя покрасневшие глаза, собрала небольшой чемоданчик, с которым Тео...

Читать дальше →

+21 120 2

Наверх Вниз