О творчестве, собаках и всякой ерунде

Коронавирус, самоизоляция, все дела. Свободное время пытаемся использовать с толком – пишем новые истории. Обычно я пишу сразу несколько рассказов одновременно и далеко не все они сейчас есть в паблике (например, в виде отрывков или упоминаний в анонсах). Некоторые пока так и остаются «тайной покрытой мраком» и ждут лучших времен. Рассказ, упоминаемый в этом посте, один из них. Впрочем, не суть.

Для того рассказа нужна была собачка. Персонаж-собачка. Маленькая такая, но с выдающимся голосом и обонянием. Привычных нам пород в Элларде, разумеется, нет. Значит, нужно придумать. Если нужно что-то придумать, для начала придется искать дополнительную информацию про реальных собак и их породы. Не лишним будет и подокучать человеку, связанному с кинологией. Так уж сложилось, что такой человек в моем окружении есть. Окей, пишем ему. Диалог – тема отдельная. Коротко все это можно описать так:

Я: Привет, мне нужен референс для следующего эпизода в таком-то рассказе. Подскажи! Это собачка какой-то некрупной породы. Такой, знаешь, чтобы знатная женщина могла без напряга на руках держать! И, желательно, чтобы порода эта была какая-то около немецкая/венгерская/австрийская.

Кинолог: (предлагает варианты). Шпицы, в конце концов!

Несколько минут тишины. Я читаю про немецких шпицев. Выдержка из статьи:

«Первоначальное предназначение породы — оповещать хозяина о приближении чужаков лаем. Поэтому шпицам свойственно реагировать громким лаем на посторонние звуки, незнакомых людей на улице и лаять в состоянии испуга».

Мысли на этот счет:

«Хм, идеальная собака для дворянина! И бабайка не сожрет, и ночью лазутчик не заколет!».

Все.

Запускается генератор идей. Излагаю я их вышеупомянутому кинологу: мол, смотри что я придумала! Собственно, предыстория для «новой эллардской породы»:

В общем, был у этих эллардских «шпицев» предок. Охотничий пес с отменным нюхом. И гавкучий до неприличия! И жил-был мужик. Дворянин из Исины. Женатый и, быть может, с парой-тройкой дочек-красавиц. В силу того, что Исина – страна такая себе по части личной безопасности высокородных дворян, мужик тот озадачился выведением собаки-«сигнализации». Основные требования к породе таковы: маленькие (так можно держать их при себе и в личных покоях), не пахнут дурно и выглядят мило (чтобы жена и дочки при себе таких песиков держали и носы не воротили), отменный нюх (чтобы чужих заметили поскорее) и любовь лаять чуть-что не так. Вывел тот дворянин местных «шпицев», прибегая в том числе и к услугам чародеев.

Товарищу-кинологу идея зашла. Во всяком случае мы с того немного повеселились. Дело за малым – за названием. Подключается Нат (собственно, верный и преданный соавтор), и начинается содомия. От банального «исианский ор-терьер» до «пес верности» (сия собака вполне вариант для охраны неблаговерной супруги от навязчивых ухажеров, ага). Дальше попытались чуть серьезнее:

Я: Хэй, Нат, как будет сторож на немецком?

Стоит отметить, что за немецкий ни я, ни он особо не шарим, увы.

Нат: переводчик выдает: «der wächter».

Дружно пытаемся сообразить как оно читается. Тыкаем в переводчике кнопку озвучки. Агрессивно слушаем. Слышим: «вахтер».

Нат: вахтер-терьер? Исианский вахтер-терьер? Готов заплатить мороженкой, если ты так назовешь этих собачек-оручек!

К чему вся эта «офигительная история»? Да, собственно, ни к чему. Просто люблю то, что делаю :)

Бонус: пёся :)