Ожидаемо?

В конкурсе "ПоэтиКа", в котором я участвую, в номинации "Поэтический перевод" отменили подноминацию "Украинский язык" и оставили только три подноминации для переводов: "Английский язык", "Французский язык" и "Белорусский язык". 

Недавно на странице конкурса был выложен пост, в котором было перечислено количество заявок в различных номинациях и подноминациях. Украинского языка я не увидела и задала вопрос по этому поводу под постом. Вскоре мне прилетело сообщение в личку:

Вот так-то...

А я еще ною, что мне тут опубликовать переводы запретили...

Думаю, порой нужно разделять творчество и личность, творчество и позицию автора в жизни. Я бы вот, например, нисколечко не обиделась, если б мои стихи перевели в любой другой стране, (с указанием автора, естественно). Если начистоту, то я вообще на этот конкурс ради этого языка пришла, остальные уже -- побочное явление...