Братки XII века: заметка по сериалу про св. Андрея Боголюбского

Автор: Варух Телегин

Посмотрели 2 серии «Князя Андрея». Прикольно. Юра Краб и Джем из «Лихих», Безру-уков, почётный гнусный тип Харитонов, Борзый из «Физрука» и Шутов из «Школы», на Руси порядок наводят. Ну ладно, количество актёров в любом случае конечное.

Помимо политической линии, есть и дополнительная: как сорокалетний девственник мучается по замужней ЕОТ, а его учит, как быть альфачом, княжий телохранитель Амбал. Амбал действительно амбалистый, в реале он был кавказец (или еврей), а, сыгранный Устюговым, видимо, исполняет функцию Позднякова или Маркаряна. Лексика в сериале просто бесподобна, насчитано за две серии: «тихушничать», «навести шороху», «пожамкать груди», «перепало» (в том самом смысле), «ссыкло» (!), «щас» через слово и, как венец творения — «ща» в речи благоверного князя.

Пикап-мастер и степашка

Не, в принципе, разборки князей феодалов могли напоминать что-то криминальное, и придираться изначально не хотелось, но концу второго эпизода случается уже сцена «против шерсти». Юрий Долгорукий на пиру велит отрубить голову Безрукову (боярину Кучке). Так-то оно так, только бывшего владельца прото-Москвы казнили — это не значит «прям на месте». За что казнили? За то, что не уважал и поносил Юрия. Но в сериале Безруков не поносит Юрия, а в ответ на слово «псы» от него — отвечает «я не пёс». Князь, пусть и не канонизированный, в отличие от его сына (собсно, протагониста), но вроде как положительный в истории страны, представлен какой-то бандитской скотиной. 

Долгорукий рамсы попутал

И это в произведении, которое наверняка создано, чтобы романтизировать централизацию страны и взятие Киева в союзе с южанами, хм. При этом сам Андрей показан гуманистом, например, грозит казнью за издевательства над пленными. Может, и у реального Долгорукого этот поступок был не самый рыцарственный, но сцена пира по атмосфере напоминает бухалово в особняке у братков, где тихушника мочат за то, что шороху навёл, чтоб перепало, и т.п. Просто сравните с теми же «Лихими» (сериал зачётный, кста).

Ах, да, и Андрея ведь Юрий женил на Улите — дочке убиенного — после казни. А в сериале — до. Смысл непонятен (реакция-то у женщины всё равно будет одна), но уже и исторические ляпы нарисовались. Что ж, остаётся досмотреть, чтобы понять, насколько всё же упростили и опошлили реальную историю.

+46
170

0 комментариев, по

2 380 3 295
Мероприятия

Список действующих конкурсов, марафонов и игр, организованных пользователями Author.Today.

Хотите добавить сюда ещё одну ссылку? Напишите об этом администрации.

Наверх Вниз