Оно началось

Итак, где-то в феврале я намекнул, что в моей жизни грядут нехилые такие перемены.
Собственно, на сегодня они уже начались.
С 1 апреля (ага) у меня новое место работы (без паузы причем, т.е. 31 марта я еще числился на прежнем).
В редактуре нынче (да, я опять редактор) - русский перевод с латинского оригинала (впервые изданного в Амстердаме в 1650) книги "Великое искусство артиллерии" Казимира СеменОвича. Под рукой для сравнения - факсимильное издание 2024 с английского перевода 1729 (сделанного не с оригинала - с французского перевода 1651 с оглядкой на немецкий 1676)
Вне зависимости от результата это очень крутой старт на новом месте. Ооочень...