Так какая же, всё-таки радиация в радиационных поясах Земли?

Если верить Алисе, то:

Что такое несколько десятков тысяч рентген в час? 

Нормально так, получается, радиация в радиационных поясах Земли сопоставима с радиацией в "непосредственной близости к эпицентру ядерного взрыва".

Как же Алиса рекомендует спастись от такой радиации? 

Чтобы спасти человека, оказавшегося в радиационных поясах Земли нужны "свинцовые или бетонные стены".

Но вот странное дело, когда речь идёт о космонавтах, то условия резко меняются:

Какая-то противоречивая информация получается, - с одной стороны, нужен бункер со свинцовыми стенами, с другой, достаточно скафандра Кречет или стенки американского космического аппарата. 

Если учесть, что непосредственное излучение от ядерного взрыва длится всего лишь несколько секунд, тогда как в радиационных поясах излучение постоянно, то получается, что в американском космическом аппарате можно находиться рядом с эпицентром взрыва и спокойно пить себе чаек, ничего страшного не произойдёт. А в скафандре Кречет можно даже этот эпицентр потрогать. 

Хотя, если верить словам Леонова, - даже нижняя граница внутреннего радиационного пояса крайне опасна - 500 рентген в час: "хватило бы пожить несколько часов"

Будем надеяться, что с американскими космонавтами ничего страшного не произойдёт, всё-таки, Штаты это продвинутая страна, обладающая дискомомбулятором и другими секретными технологиями. 

Спасибо за внимание