Девушка на автомате
Автор: Александръ ЛюлькаБыла такая песня когда-то в Перестройку про плачущую в (телефоне)автомате девушку. Может она и раньше была, ведь стихи написал Андрей Андреич Вознесенский в одна тысяча девятьсот шестьдесят мохнатом году. Но тогда в исполнении Осина она стала телехитом. А меня разбирал смех, когда её слышал, потому что... Вы вообще прислушиваетесь к словам в песнях? Обычно считается, что слова это главное. На самом деле слова могут быть любые, потому что первую скрипку всегда играла и будет играть музыка. И там, в этой "Девушке" народ не заморачивался, общее впечатление воспринимал. Но я же читал Вознесенского, я помнил.
В песенной версии было так:
Плачет девушка в автомате,
Кутая(сь) в зябкое пальтецо.
ВСЯ в слезах и губной помаде,
перепачканное лицо.
Ну, норм, канешна. В подлиннике же было чуть иначе:
Плачет девушка в автомате,
Кутая(сь) в зябкое пальтецо.
ВСЁ в слезах и губной помаде
перепачканное ЛИЦО.
Может для вас разница не значительна, но у меня образное мышление развито и себе представляю ... как она прям вся-вся ...
А так да, песня неплохая.