От читателей к активистам. Как мой текст дошёл до туннелей Лас-Вегаса

На этой неделе у меня был особенный и немного волнительный день.

Когда я писал главу 19 («Shine a Light») в книге Под Стрипом на нулях, я очень хотел, чтобы описание волонтёров, которые спускаются под землю каждую субботу уже четыре года подряд, получилось честным и уважительным. Я вдохновлялся реальной работой фонда Shine a Light Foundation из Лас-Вегаса — людей, которые носят носки, еду и простое человеческое внимание тем, кто живёт в дренажных туннелях под Стрипом.

Я решился и написал им напрямую в середине недели. И они ответили. Собственно говоря ответил сам Роб Бангарт, вице-президент фонда

Пока они только попросили время внимательно прочитать главу, но сам факт, что мой текст — пусть даже в черновом переводе — сейчас лежит перед людьми, которые реально спускаются в эти самые туннели, уже вызывает странное, трепетное чувство.

От обычных читателей на Author Today до тех, кто каждый день делает то, о чём я только пытаюсь написать.

Не знаю, что они скажут в итоге. Может, попросят что-то поправить, может, разрешат оставить название, но он сказал, что ему нравится идея и то, что я освящаю эту тему.

Спасибо всем, кто читает роман на любом этапе.

И отдельное спасибо тем, помогает людям, которые столкнулись с сложными жизненными обстоятельствами.

Продолжаю писать.

Книга в процессе https://author.today/work/555689