Герои и автор 18

18. Персонаж, с которым мне как автору труднее всего работать

Светлана Бондаревская в своем флешмобе задаёт вопросы, а мы отвечаем в меру сил .

Трудно писать о том, что плохо знаешь. Я – человек, крайне далёкий от любых религий. А в цикле «Враг моего врага» немалую роль играет христианская Церковь – единственная организация, которая сумела дать жёсткий отпор инопланетному вторжению тысячу лет назад и стёрла «понаехавших» вампиров с лица Земли. 

Ныне ей по старой памяти вручено знамя священной войны с другими инопланетянами. Чисто формально: никто и не предполагает, что эта война действительно станет противостоянием с силами дьявола. Однако когда сущность происходящего обнажается, первоначальный выбор патронажа католической Церкви оказывается очень кстати. На всех ключевых кораблях присутствуют епископы, а возглавляет их деятельность заместитель главнокомандующего по идеологии – кардинал Джеронимо Натта.

Натта – человек суровый и негибкий. Справедливый – со своей точки зрения. Резкий и решительный, пекущийся о благе и весьма ответственный, но отнюдь не добрый. Вот как он описан в книге:

Его высокопреосвященство Джеронимо Натта был осенён истинной святостью, но святостью отнюдь не смиренной. Высеченное словно из камня лицо аскета само по себе вряд ли отпугнуло бы весёлых девушек. Но это было лицо аскета воинствующего. Родись Джеронимо Натта в иное время, из него получился бы непримиримый инквизитор.

Он порой сожалел об иных временах. Ныне Церковь была скромной и терпимой. Ни карать, ни миловать – и войны, и суды сделались прерогативой светской власти. Канули в лету костры, на которых пылали еретические книги и богопротивные колдуны. Ушли в прошлое крестовые походы, истлели знамёна Христа, заржавели мечи Его воинов. Будучи человеком умным, Джеронимо Натта понимал: таков уж исторический этап. Борьба идей сегодня ведётся без крови, и не время разжигать межрелигиозную рознь, когда землянам, напротив, нужно сплотиться воедино перед натиском инопланетных духовных доктрин. Но нет-нет и просыпалось у кардинала сожаление о былом величии.

Новая война перевернула его жизнь. Папа объявил крестовый поход против злокозненных гъдеанских язычников, и Джеронимо, видевший себя во снах на белом коне, с крестом на плаще и карающим мечом в руке, вдруг понял, что вот оно – его время. Пусть кони и мечи в прошлом, но крест вечен, и он зовёт на борьбу с врагом. Так вышло, что Джеронимо Натта явился к папе первым с просьбой использовать свои знания и рвение в святой войне. И получил благословение.

– Твоя вера сильна, – сказал ему папа. – Ты достоин поднять наибольшую ношу. Я назначаю тебя духовным наставником и водителем всего ГС-флота Земли, сын мой. Подбери братьев, крепких во Христе, и отправь их в войска нести свет нашей веры, указывать путь и давать утешение. И пусть твоё служение умножит славу Церкви.

В общем, характер у кардинала сложный. Положительный он персонаж или отрицательный? Скорее положительный: в победу Земли он внёс весомый вклад. А в конце погиб и причислен к лику святых, и один из новых крейсеров был назван в его честь.

Почему с ним было трудно? Не из-за характера: противоречивые герои мне нравятся, писать о них интересно. Трудно, потому что я вторглась в чуждую для меня область. Чтобы кардинал выглядел достоверно, пришлось поднимать огромный пласт, читать о христианстве вообще и о католичестве в частности, подмечать особенности мышления, речи, привычек, иерархии священнослужителей… И наверняка остались косяки (которые, надеюсь, можно списать на то, что действие происходит далеко в будущем – мало ли что к тому времени изменится! – и вообще на фантастический жанр).