Эрна Штерн отправляется в путь!

   Вот и настал тот день, когда я начинаю выкладывать 2-ую главу ретеллинг-романа «Два брака Эрны Штерн. Другая история»! С момента публикации 1-ой главы прошло, страшно представить, целых два года. За это время я продумывала мир, сюжет, персонажей ретеллинга, нашла художницу и редактору и... параллельно жила свою обычную взрослую жизнь :)

   По случаю публикации 1-ой сцены 2-ой главы, хочу поделиться с вами небольшими «пасхалочками», скрытыми в тексте. Потому, что я просто обожаю продумывать детали!

Пасхалочки 1-ой сцены

   Образ Катарины Фиманн вдохновлён Доротеей Виманн (1755 - 1815) — немецкой сказительницей, чьи пересказы народных преданий стали одним из важнейших источников Собрания немецких сказок («Kinder- und Hausmärchen»), подготовленного Братьями Гримм.

   Герцог Меранский — это реально существовавший в Священной Римской империи с 1153 по 1248 годы титул, который восходит к немецкому слову Meer (с нем. — «море») и относится к приморским областям Риеки и Истрии, которые составляли ядро владений этих герцогов. Мне же понравилось звучание слова и то, что в значении есть «море» — родовой замок Фогель находится на морском берегу.

   Розовая гвоздика — на языке цветов символизирует любовь женщины, первую невинную любовь.

   Вот эта поза Элизы:

Выпрямившись на стуле, гостья грациозно подносит полуприкрытый веер к правой щеке. Уголок едва наметившейся улыбки скрывается за гардой

вдохновлена картиной «Дама под вуалью» шведского художника Александра Рослина (1718—1793), написанной в 1768 году. 

   Как же правильно есть конфеты согласно этикету? Небольшую конфету берут с общего блюда и сначала кладут себе на блюдце. Затем конфету берут с блюдца и кладут в рот целиком. Есть конфету по кускам — дурной тон. Ну, а на самом деле — если конфету откусывать, то больше риск обсыпаться крошками или оставить на зубах и губах следы шоколада ;)

   На этом — всё. Желаю вам приятного прочтения!