Вопрос по сюжету

Привет вам друзья и братья...

Как водится, у меня вопрос. Суть в следующем, в сериале the boys есть момент, когда Бутчер позвал Милка, помочь ему убить Хоумлендера, Милк согласился. Но потом они все спалились, как водится, и корпорация Воут выехала на все их адреса. У этого Милка была семья, жена и дочка. Так вот, Милк успел их вытащить из дома до того как туда приехали киллеры Воут. Потом прибыл грёбанный амерский фбр и выводит эту самую жену с дочкой, чтобы спрятать и Милк бросается к жене а она ему говорит, что не желает его видеть. 

Вот я охреневаю, мужик работал на опасной работе, он герой, кроме того, он их спас, успел увезти. А эта неблагодарная дура на него наехала. А он вместо того чтобы дать ей в ухо, ещё и извиняется.

Скажите человеки, это я ебанутый или афтары сценария сериала? Кто думает, что Милк виноват в чём-то?