Изучаю френологию

Автор: Элина Литера

Ни разу не вру -- для героини надо. 

Цитата из книги "Новое иллюстрированное руководство по френолонии, физиологии и физиогномике", 1870 год, Лондон.
(A new illustrated hand-book of phrenology, physiology and physiognomy by R.B.D. Wells.)

Человек может провести несколько часов за напряженной учебой и почувствовать умственное истощение; однако, оказавшись затем в светском кругу, под воздействием музыки и приятной беседы он забывает об умственной усталости, вновь обретая свежесть и бодрость. Это согласуется с нашим опытом воздействия физических нагрузок, которые истощают преимущественно ту часть тела, что была задействована наиболее активно. Устав от ходьбы, человек может всё ещё сохранять силы для гребли; рабочий же, измотанный распиливанием дерева или рубкой дров, по-прежнему находит в себе силы, чтобы копать землю. То же самое происходит и с мозгом: смена видов деятельности служит для него отдыхом, поскольку при этом в работу вовлекаются различные умственные способности.

A man may spend several hours in close study and become mentally exhausted; he may then join some social circle, and under the influence of music and pleasant conversation he forgets his weariness of mind, and becomes refreshed and sprightly. This accords with our experience of the effects of physical exertion, which exhausts chiefly that portion of the body that has been most actively employed. When tired with walking, a man may still be fresh for rowing. After a workman has become weary with sawing or chopping wood, he still has strength to dig. It is the same with the mind, where variety of occupation affords rest, because different faculties are called into exercise.

Что-то мне подсказывает, что R.B.D. Wells ни разу в жизни не рубил дрова и не копал землю, а про "наш опыт воздействия физических нагрузок" этот френологист несколько приврал.

+137
343

0 комментариев, по

17K 695 54
Мероприятия

Список действующих конкурсов, марафонов и игр, организованных пользователями Author.Today.

Хотите добавить сюда ещё одну ссылку? Напишите об этом администрации.

Наверх Вниз