Nullo salus bello: о чем молчат музы и говорят солдаты

Сегодня, 9 мая, в день памяти, мне захотелось поделиться с вами фрагментом из моей повести "Дорога страха". Мартин, герой всех моих книг, здесь еще совсем молод, но его сердце уже разрывается от несправедливости и страха.

Видя покалеченных солдат, просящих милостыню, и тревожась за отца — военного хирурга, он не может молчать. Его латынь — это не просто знания, это попытка докричаться до здравого смысла:

— В мире и без того много природных бедствий!.. Много болезней!.. А сейчас?.. Сколько оставшихся без крова?.. Ась?.. И ради чего?.. Для чего?.. — ораторствую с большим жаром, набирая обороты, — Cui prodest (лат. Кому выгодно)?.. Aequalitas haud parit bellum (лат. Равенство не рождает войну)!.. Bella gerant alii (лат. Войны прокляты матерями)!.. Concordia domi, foris pax (лат. Согласие в стране – мир за рубежом)!.. Furor arma ministrat (лат. Ярость движет оружием)… Victoria cruenta (лат. Победа, купленная кровью)… Pro mundi beneficio (лат. Во благо мира)… Inter arma silent musae (лат. Среди оружия музы молчат)!.. Marte non arte (лат. Силой, а не умом)… Leges bello siluere coactae (лат. Войны вынуждают законы молчать)… Pecunia nervus belli (лат. Деньги – нерв войны)!.. Tolle pecuniam, bella sustuleris (лат. Уничтожь деньги – уничтожишь войны)…

Этот фрагмент — мой способ напомнить себе и всем нам, что за каждой победой стоят тысячи личных трагедий и жизней, списанных "на паперть". Что мир — это высшее благо, за которое заплачено слишком дорого.

Пусть сегодня слова Concordia domi, foris pax (лат. Согласие в стране — мир за рубежом) станут не просто латынью из книги, а реальностью для каждого из нас.

С праздником Победы. Помним цену. Ценим тишину.