Ментальные проблемы

Однажды один мой друг попал в неприятную историю, связанную с криминальной сферой и глубоко увяз в неприятных судебных процессах, хотя его тупо подставили. Чтобы его как-то поддержать, я позвонил ему и спросил:
- Привет! Ты там как, уже разобрался со своими МЕНТальными проблемами?
Он некоторое время молчал, потом сказал что у него нет ментальных проблем. Тогда я повторил вопрос, выделив его суть интонацией. Он долго смеялся - моральная поддержка удалась! Потом мы по телефону рассмотрели с ним новые аспекты этого слова, которые неожиданно раскрываются в таком его прочтении. Например, отделение полиции - это же МЕНТалитет, и в каждом из них - своя МЕНТальность...