Сугубо поделиться: Японская классическая поэзия

Бывает, идёшь, например по книжному магазину, заметишь что-то — и всё, примёрзла. Обложка притягивает взгляд и руки, глаза погружают в неведомое доселе.

В этот раз я не смогла пройти мимо «Японской классической поэзии», которая подарила мне и, надеюсь, ещё подарит множество удивительных открытий.

600 страниц концентрированной мысли, фотокарточек IX-XX веков, которые кислотой прожигают душу.

Печальное очарование вещей, связь времён, тонкие метаморфозы человека и природы, песни любви и разлуки, красота повседневности, которые невозможно выразить без правдивого сердца.

Поделюсь ещё одной находкой — важной для меня, новым ярким штрихом в образе великого поэта.

Японская классическая поэзия

Серия «Библиотека всемирной литературы»
Перевод, комментарии В. Н. Марковой, В. С. Сановича
Издательство «Э». Москва, 2017, 608 с.