Небоскребы, небоскребы, а я маленький такой... или В далекий край товарищ улетает! Пну его под хвост

Автор: Константин Чиганов

   

    Ой я вас умоляю, таки на Брайтон-бич так не говорят! 

    Пишите вы о ком и о чём хотите, хоть про мир Адскихъ тварей, коих можно призвать стихами Барто.

     Но еще Хемингуэй  рекомендовал писать о том, что знаешь.  И Кинг. И многие и многие  двуногие.

     Когда речь заходит о вашем личном фентези-мире магии (с иными-то законами физики и биологии, по мне, это высший пилотаж, не всем, натурально, доступный) тут понятно. "Ваша корзинка" (Кинг), ваши яйца в ней, пирожки и прочая стряпня разума, вам и отдуваться. Проще, конечно, взять стандартные кирпичи и ваять уже из них: орки, эльфы и тэ дэ назгулы. Спасибо, Профессор, дальше мы сами.  

   Может быть наша, родная, осиново-сермяжная российская жизня  с небольшими отличиями. Тоже вариант. В общем, требует кое-каких знаний о быте и судьбе в том, кхе-кхе, сеттинге, вроде как, обстановке, куда вы героев засунули. Чего, изучайте, чтоб спецназовцы не вели себя как дошколята. Но это решаемо, тем паче, сейчас и консультацию можно получить, и часто даром.

   А многие граждане творцы и творицы  не в иномиры улетают, и не о своей родной деревне бают, но погружаются аж пузыри идут в иные страны и культуры. О да, мангаки вы наши, Япония в числе любимых. Америка. Европа. Азия.

   Ну чо, свои люди, хомо, так сказать, две ноги, два уха, едят, пьют и скандалят, говорят не по нашему, так гуглопереводчик в помощь. Копать глубже незачем,   не центаврян воображать и прочих синих с хвостами в полоску.  Информации полно, ехать никуда не надо уже, изучать быт индейцев, не позапрошлый век.

     Вот отчего Кинг в романах упорно бродит по шоссе и городишкам своего штата Мэн, не самого, гм, приятного для жизни   и карьеры места, не Флорида ведь? Не умеет в иные миры? Хмм, ну-ну, вон какую "темную башню" выстроил. Но Мэн для него родной и близкий, ему тут каждый персонаж знаком, каждый дорожный указатель, сленг и обычаи, вкус блинчиков в придорожной забегаловке и детские игры  школяров (иногда  весьма жестокие игры). Представьте, вот он захотел бы написать про деревню Копьево Енисейского района Красноярского края? 

  Нет, он написал бы, уверен, он написал бы. 

  И сколько  тот еще перфекционист наш Стиви вылавливал бы "блох", косяки и фактические ошибки в своем сочинении? Вот-вот, Дюма как-то пробовал в "Записках учителя фехтования" сочинить историю в России... позорище вышло страшное, даже для его прыткого пера. Хотя Дюма всегда относился к своим писаниям благоразумно по принципу "да плевать, лишь бы читатели читали а издатели платили".  Французам того времени "экзотИк руссе казак", да сойдет. Но он, лягушкоед, ведь и талантлив был нешуточно. 

  А когда вы, дорогие аффторы, переносите действие в США или Японию? (Подданные Императора вообще-то на наш взгляд инопланетяне, в чем-то разумнее нас, как с традиционным отношением к сексу, в чем-то оочень странные, как с отношением к смерти).  А вы не Кинги и не Мураками, упс. 

  Что у вас получится? Где живые детальки и крючочки для читателей? Где найденный в разгромленном 7-Eleven среди зомби-апокалипсиса последний в мире  "Твинки",   герой ради него готов зубами порвать толпу гниющих умертвий? Где шелковое бабушкино полосатое кимоно, перешитое на внучку ради праздника осенней луны Цукими? Где страдания болгарской школьницы, на одной мартеницы к празднику не получившей от одноклассников?

  В лучшем случае стерильные локации в духе советских писателей "про ихний мир чистогана", где стерильные люди в стерильных "рестрант" едят "брекфаст".  Или ребрендированные разлюли соотечественники, речи их и шутки отдают родной портянкой, из-под "Джонов" торчат лапти Ванек, разве что вместо кваса дуют кока-колу.  

  И то и другое превращает потенциально хороший сюжет в залепуху "а чего мы на тоей Таити не видели? Все как у нас!" Так и узнаваемые ситуации вы опознать не сможете... "Гончих Бафута" Даррелла откройте, чего  он при виде ссоры  африканцев себе накрутил в голове.  Жутко-роскошных колдовских далей... и что оказалось? 

  Какое  погружение в героев? Какая психологическая достоверность, вы рыбы фугу объелись?  Тут бы дотащить текст до развязки.

  Так чего, не писать про мериканьскую жизню, про хай лайф? Писать, конечно. Но изучив ея досконально, как Марио Пьюзо, человек совершенно безобидный, честный фраер, изучил быт сицилийской мафии для "Крестного отца": его чуть полиция потом не замела, а мафиозо, наоборот, благодарили за достоверную и непредвзятую книгу. 

  Но "Крестный отец" несомненно, шедевр, вы ох вряд ли такое начирикаете, рожденные в "Чи-Чи-Чи-Пи. 

  Но вдруг?

  

   

+19
161

0 комментариев, по

5 659 200 34
Мероприятия

Список действующих конкурсов, марафонов и игр, организованных пользователями Author.Today.

Хотите добавить сюда ещё одну ссылку? Напишите об этом администрации.

Наверх Вниз