Стиль? Не, не слышал!

Дорогие друзья! Один комментарий подтолкнул меня к маленькому эксперименту!

Суть была вот в чем: открываю книгу автора оставившего коммент, беру любой, не большой фрагмент, и пишу его так, как вижу я. Ни какой критики — просто игра со стилем.

Вот что вышло:

Оригинал:

Расстояния между деревьями были немаленькие,  благодаря чему в древнем лесу было достаточно света, и Раэ мог следить за солнцем. Поначалу он думал, что ему нужны были, чтобы не сбиться с пути, одиноко растущие деревья, по грубости коры которых он определил бы стороны света. 

Мой вариант:

Это был древний лес. Скупой. Деревья росли слишком далеко. Не нуждались в излишнем обществе. Раэ следил за солнцем. Он считал: для определения сторон света, нужны одиночки. С грубой корой. Он ошибался.

Мне кажется? Или вышло неплохо?

P.S. А не сделать ли на постоянной основе, интересный опыт🧐