Медвежий угол *зачеркнуто* град

Автор: Александръ Люлька

И Бранный Бор.

Это всё не где-нибудь в тайге, а в Европе, ровно в том единственном месте, где есть свободный проход из Европы в Скифию. Сейчас этот город называется Берлин, а Бранный Бор - Бранденбургом.

Корень ~ber определено славянский, нам знакомый по слову "берлога", обозначающее жилище этого зверя, внушавшего ужас нашим общим с германцами предкам. Ужас такой, что , чтобы случайно не "призвать" опасное существо были придуманы замещающие названия, например, медведь, которое такой эвфемизм-загадка: ведающий мёд(ом)". У иных германских племён было схожее: Beowulf, что значит"пчелиный волк". Да, это имя эпического героя и название поэмы о его подвигах - древнейшее известное произведение английской литературы.

Но немцы пограничья не выдумывали ничего особенного, просто использовали"иностранное" слово, точнее, корень - славянский. А дальше пошло: bear и т.п. 

+44
79

0 комментариев, по

6 523 4 312
Мероприятия

Список действующих конкурсов, марафонов и игр, организованных пользователями Author.Today.

Хотите добавить сюда ещё одну ссылку? Напишите об этом администрации.

Наверх Вниз