Могу стрелять, могу не стрелять.

В 1946 году новобранец морской пехоты Уильям Макмиллан оказался единственным, кто не сдал квалификационный экзамен по стрельбе из пистолета – поэтому его постоянно назначали на пост, где надо было стоять с винтовкой.

Из винтовки он стрелять умел, более того – он даже попал в команду морской пехоты на соревнования. Но Уильяму не очень понравилось палить из «гаранда», поскольку вылетающие горячие гильзы могли обжечь – и унтер-офицер Уиттикер посоветовал Макмиллану участвовать в соревнованиях по стрельбе из пистолета.

В 1960 году на Олимпийских играх в Риме капитан морской пехоты Макмиллан завоевал золотую медаль в скорострельной стрельбе из пистолета на 25 метров.

А в 1962 году Корпус морской пехоты США снял учебный фильм: «Путь к олимпийской золотой медали», главную роль в котором исполнял капитан Макмиллан. Эти кадры из него.