Фестиваль ретеллинга

Узнала из поста Марины Миловой о фестивале ретеллинга на АТ. Не могу пройти мимо, потому что ретеллинг у меня практически в каждом втором произведении, не считая каждого первого. Самым масштабным проектом стал пересказ известной боярки 19-го века – романа г-на Загоскина «Юрий Милославский, или Русские в 1612 году». В детстве обнаружила на книжных полках у родителей книжку в мягком переплёте и зачитала её до того, что страницы стали вываливаться. 

Только главный герой мне не очень нравился – куда посадят, там он и сидит. Или, как прекрасно выразился Аксаков:

Надобно признаться, что хотя Юрий предобрый, и благородный, и храбрый человек, но слишком горячо к нему не привязываешься. Как скоро он действует с кем-нибудь вместе, он уже играет второклассное лицо; в нем ничего нет славного, сильного, увлекательного, самобытного. Его спасают, посылают, освобождают, не слушают, разрешают и венчают.   

В общем, я решила исправить этот недочёт, заменив героя г-на Загоскина на попаданца из 21-го века в лучших традициях жанра бояръ-аниме. Получился роман «Терминатор империи»: https://author.today/work/482321