И еще один нейроклип : Road Warrior Song (english version)
Автор: Доронин Алексей АлексеевичЯ даже не знаю, что это: Ария+Кипелов+Алиса, или Sabaton, Powerwolf, Manowar и Civil War. Для создания промпта названий, на которые надо ориентироваться, не давалось. Но что получилось, то получилось. Я понимаю, что через 2-3 года уровень того, что будет генерироваться по клику будет на порядок выше этого и такое уже будет считаться мусором. Ну и что? Каждый развлекается как хочет.
Ах да, перевод ручной, робот такое не осилит. Исходный стих был на русском, и можно увидеть, что получилось почти дословно. Наверное, это трибьют ко всей той музыке, которую я слушал, пока писал ЧД. Это только последние годы я стал слушать только эмбиент со звуками ветра ядерной зимы или других монотонных звуков.
Английский текст:
The heart of the Wasteland, the dawn of the dead...
Where city once stood, ashen ruins instead,
But this is the place where your family lived.
To the roar of engines you lost them and grieved.
The mournful bleak sun paints the sand crimson red,
The trail of spilled blood leads onward ahead.
Night falls on the ruins, so silent and cold,
A vulture drifts skyward, well-fed and old.
The desert around you, and inside your soul!
You survived — now get up and reclaim your toll!
It’s one against hundreds, one against all,
And the devil’s grim laughter will answer your call!
The poisonous mist over dead marshes lies,
A plague-ridden ocean where nothing survives.
The husks of great ships lie rusty and torn,
Yet you’re growing stronger with each day reborn.
In harsh winter nights you were haunted by dreams
Of vengeance and spring, and of enemies’ screams.
You walk through the snowstorm, the earth pure white —
As long as you live, it is they who will die!
And skulls grin and crunch loud beneath your firm stride,
The outcast’s lone path through cursed ruins winds.
Hell creatures who wear the shape of a man
Will pay with their blood for the sins they began!
Old asphalt will drink all the blood of the slain,
No powder or steel will protect them again!
And though you’re alone facing hordes of your foes,
As long as you breathe — you are not overthrown!
It’s not for the goodness and not for the light,
Just to hear them all scream as they burn in the night!
And let the whole world blaze in furious flame —
You’ll make them pay dearly for what they stole away!
Русский текст:
Пустынные земли, мертвенный рассвет...
Где город стоял, там давно его нет,
Но именно здесь ты с семьей выживал.
И в рёве моторов их всех потерял.
Багровое солнце окрасит песок,
Цвет пролитой крови ведёт на восток,
На поле руин опускается ночь,
И в небе стервятник уносится прочь.
Пустыня снаружи, пустыня внутри,
Ты выжил, так просто иди и смотри.
Один против сотен, один против всех,
В ушах твоих вечно лишь дьявола смех.
Зловонных болот ядовитый туман,
Истерзанный берег, чумной океан.
Ржавеют останки больших кораблей,
А ты с каждым днем становился сильней.
Суровой зимой тебе виделись сны,
О мести и том, как дожить до весны.
И шел ты, надвинув на лоб капюшон.
Поскольку ты жив, то ты не побеждён.
И скалясь, хрустят под ногой черепа,
Петляет в руинах изгоя тропа.
Безумные твари в обличье людском,
Заплатят сполна за семью и за дом.
Здесь старый асфальт кровь убийц оросит,
А порох со сталью их не защитит.
И пусть ты один, а врагов легион -
Пока ты был жив, ты не был побеждён.
Не ради добра, не ради других,
А лишь чтоб кричали, сгорая, враги.
И пусть полыхает в огне всё кругом,
Сполна им воздашь за потерянный дом.
2018-2020 г.