Мир Гарри Поттера
Автор: Качинский Антон Викторович А посмотрим на этот мир не с точки зрения что о нем говорят или пишут - а с точки зрения что там делают 
И тогда мы столкнёмся с интересной вещью - говорят там одно, а делают совсем другое. Этакий застой, когда все изображают верных строителей коммунизма, а сами жульничают по всякому 
Итак - есть посыл что магический мир от магловского отделен и они почти не контактируют, и уже давно не контактируют. Что явно неправда. Говорят маги по аглицки, пишут тоже - и маглорожденные не переучиваются на другую грамматику. Но в принципе это и так понятно. Маги живут среди маглов. Пусть у них дома защищены от простецов, но выходить из дома им по любому приходиться, а значит чтобы на тебя пальцем не показывали - надо уметь и одеваться как у маглов и говорить и всякие реалии знать. Это например и происходит когда Гарри незнакомые люди на на улицах приветствуют.
А контакты с миром маглов - это и доступ к его ресурсам. Всем ресурсам, денежным, материальным и интеллектуальным. С финансами маглов решается проблема с гоблинами. Те вроде контролируют денежную систему магов, но ежели маг имеет возможность держать финансы в магловских банках - этот контроль обращается в фикцию. Реально они управляют этакой псевдовалютой имеющей ход только на ограниченной территории. А в реальности основной денежный поток по банкам маглов идет.
То есть можно сказать что с некоторого времени нормой поведения у магов стало отрицание знакомства с миром маглов. И это декларируется как программа КПСС в СССР. В реальности же все наоборот и под мантиями у волшебников вполне себе магловская одежка
Можно даже прикинуть когда эта политика отрицания магловского началась - паровоз в Хогвадц и трехэтажный автобус намекают что еще в 30-е годы ни у кого мысли об отрицании достижений магловской цивилизации не было. Но видимо во время ВМВ появилась тенденция обособления. Нереальная, но сторонники ее захватили власть. Однако это привело только ко внешним изменениям, а под ним все осталось как и было.
Как не смешно, но маглорожденные в это врубаются с трудом. Они больше реагируют на лозунги и не знают о подковерных течениях. О том что лозунги совершенно не соответствуют реалу. Этакий мир зазеркалья...