Мама Мия!

Всем привет, ребятушки! 

Все, наверное, слышали о фильме "Приключения итальянцев в России», ежели нет, то обязательно посмотрите! Так вот, я это к чему! У нас с Солярисом произошло другое путешествие – в мир итальянского словаря! Вообще, нам уже приходилось при озвучке говорить на другом языке, на немецком. Это был ад, я таких заднеязычных звуков отродясь не произносила. 

И когда Игорь прислал текст со вставками на итальянском языке. Я сразу перекрестилась!

- Рома, нет. Я не могу! Я еще помню «хенды-хох»! Я теперь, когда дышу, мне кажется, я начинаю картавить!

- Ну, милая! Это же Италия! Ты обожаешь пасту! Ты же говорила, что у тебя родственники итальянцы!

- Греки, Рома! Они греки…

- Ну, греки, итальянцы! Вообще-то у них даже что-то похожее!

- Мама Мия, Санта Лючия…

- Вот-вот! А говоришь, не знаешь итальянского…

P.S. Теперь мы поём еще и на итальянском! Приятных открытий и творческих успехов!