4 июля - волшебный день, который дважды сыграл очень важную роль в истории "Алисы в Стране Чудес"...

4 июля – волшебный день, который дважды сыграл очень важную роль в истории Алисы в Стране Чудес!!! Сначала в этот день родился сам сюжет, а 4 июля 1865 года в Лондоне вышло первое издание сказки «Приключения Алисы в Стране чудес» Льюиса Кэрролла. 

Льюис Кэрролл (Чарльз Латвидж Доджсон)

Ровно за три года до этого, 4 июля 1862 года, автор на лодочной прогулке впервые сочинил эту историю для Алисы Плезанд Лидделл. Эта лодочная прогулка 4 июля 1862 года считается одним из самых знаменитых и судьбоносных моментов в истории мировой литературы. Она полностью изменила подход к детской сказке.

Вот ключевые детали и атмосфера того самого «золотого полдня»…

Компания той легендарной лодочной прогулки состояла из пяти человек. Они плыли по реке Темзе от Оксфорда до местечка Годстоу:

• Чарльз Латвидж Доджсон (настоящее имя Льюиса Кэрролла) — 30-летний преподаватель математики.
• Робинсон Дакворт — его близкий друг, преподобный выдающийся британский священнослужитель, педагог и академик викторианской эпохи. 
• Три сестры Лидделл — дочери вице-канцлера Оксфордского университета: Лорина Шарлотта (13 лет), Алиса Плезанд (10 лет) и Эдит Мэри (8 лет).

Как рождалась сказка

• Спонтанный запрос: во время долгой гребли девочки заскучали и потребовали от Доджсона (Льюиса Кэрролла) рассказать историю, в которой «было бы побольше глупостей».
• Экспромт: Доджсон начал сочинять на ходу, отправляя главную героиню (названную в честь средней сестры Алисы) вниз по кроличьей норе.
• Просьба Алисы: 10-летняя Алиса Лидделл была так очарована приключениями, что вечером умоляла Доджсона записать сказку для неё (вот ещё один пример того, как необходимо слушать детей!).

Путь от придуманной истории до книги

Доджсон писал текст от руки больше двух лет. 26 ноября 1864 года он подарил Алисе Лидделл зелёную тетрадь под названием «Приключения Алисы под землей», снабженную 37 собственными рисунками.

Писатель Генри Кингсли и сказочник Джордж Макдональд прочитали рукопись и убедили автора издать её. Для печатной версии Кэрролл увеличил объём текста вдвое, добавив Чеширского Кота и Безумное чаепитие.

Официальный триумф: ровно через три года после лодочной прогулки, 4 июля 1865 года, издательство Macmillan выпустило книгу, которая мгновенно стала бестселлером.

Вот самые невероятные и малоизвестные факты о создании, скрытых смыслах и влиянии дилогии Льюиса Кэрролла на наш мир.

Скрытая математика и логика

• Протест против новой науки. Кэрролл был консервативным математиком. Безумное чаепитие, где время остановилось — это его сатира на зарождающуюся тогда кватернионную математику Уильяма Гамильтона. А сцена с уменьшением и увеличением Алисы высмеивала геометрию мнимых чисел.
• Правило 42. Это число буквально преследовало Кэрролла. В «Стране чудес» есть Правило 42 («Всем лицам ростом больше мили выйти из зала»). В книге ровно 42 иллюстрации Джона Тенниела. Алисе в Зазеркалье исполнилось ровно 7 лет и 6 месяцев (7 × 6 = 42).

Реальные прототипы и жестокие обиды

• Обида Безумного Шляпника. Прототипом Шляпника был Теофил Картер, эксцентричный торговец мебелью из Оксфорда. Он всегда носил цилиндр и изобрел «кровать-будильник», которая сбрасывала спящего на пол. Картер смертельно обиделся на Кэрролла, когда узнал себя в персонаже.
• Чёрная Королева — это гувернантка. Прототипом строгой Чёрной Королевы (в других переводах Красной) из Зазеркалья стала реальная гувернантка сестёр Лидделл, мисс Прикетт, по прозвищу «Колючка».
• Птица Додо — это сам автор. Чарльз Доджсон сильно заикался. Когда он знакомился, то часто произносил свою фамилию как «До-до-доджсон», из-за чего и вывел себя в книге в образе этой вымершей птицы. По некоторым версиям прототипом этого персонажа стал ещё и преподобный Робинсон Дакворт.

Курьезы публикаций и королевский конфуз

• Забракованный первый тираж. Кэрролл потратил огромные деньги, чтобы изъять весь первый тираж 1865 года (2000 экземпляров), так как иллюстратор Джон Тенниел остался недоволен качеством печати рисунков. Эти редкие бракованные экземпляры сегодня стоят миллионы долларов.
• Ошибка королевы Виктории. Легенда гласит, что королева Виктория пришла в восторг от «Алисы» и приказала принести ей все остальные труды этого автора. Ей принесли стопку книг, среди которых были лишь научные труды: «Элементарное руководство по теории детерминантов» и «Формулы плоской тригонометрии».

Психология и медицина

«Синдром Алисы в Стране чудес». В медицине реально существует такое психическое расстройство (микропсия/макропсия). Человек видит окружающие предметы или части своего тела сильно уменьшенными или увеличенными. Считается, что сам Кэрролл страдал от этого из-за приступов мигрени.

Реальная жизнь Алисы Плезанд Лидделл (в замужестве Харгривз) была далека от беззаботной сказки. Она прожила 82 года, пережила викторианскую эпоху, личные трагедии и навсегда осталась заложницей своего книжного двойника.

Вот ключевые вехи её подлинной биографии

Оксфордское детство и Чарльз Доджсон

Алиса родилась в семье Генри Лидделла — влиятельного декана колледжа Крайст-Чёрч в Оксфорде. Она росла в окружении интеллектуальной элиты, была красивым, волевым и довольно капризным ребенком с короткой темной челкой (в отличие от блондинки с длинными волосами на рисунках Тенниела).

Чарльз Доджсон (Кэрролл) появился в её жизни, когда ей было 4 года. Он стал близким другом семьи, постоянно гулял с сёстрами Лидделл, придумывал для них игры, рассказывал сказки и много фотографировал. Алиса была его главной музой.

Загадочный разрыв

В 1863 году, когда Алисе было 11 лет, Доджсон внезапно и навсегда перестал общаться с семьей Лидделл. Мать Алисы даже сожгла все ранние письма писателя к дочери.

• Версии историков: Кэрролл мог попросить руки Алисы «на будущее», когда она повзрослеет, что возмутило её мать. По другой версии, Кэрролл ухаживал за старшей сестрой Лориной или за их гувернанткой, что привело к ссоре.
  До конца жизни Кэрролл и Алиса виделись лишь пару раз, мимоходом, и общались подчеркнуто сухо.

Роман с принцем

В юности Алиса была светской красавицей. В неё влюбился младший сын королевы Виктории — принц Леопольд, который учился в Оксфорде. Они хотели пожениться, но королева Виктория категорически запретила сыну брак с девушкой не королевской крови.

В итоге Алиса вышла замуж за богатого английского крикетчика Реджинальда Харгривза (спортсмен, который профессионально играет в крикет). Принц Леопольд сохранил к ней чувства: свою первую дочь он назвал Алисой, а Алиса назвала своего первого сына Леопольдом (принц стал его крёстным).

Трагедия Первой мировой войны

У Алисы родилось трое сыновей: Алан, Леопольд и Кэрил. Во время Первой мировой войны двое старших сыновей — Алан и Леопольд — погибли на фронте. Это подкосило здоровье мужа Алисы, и в 1926 году она осталась вдовой с огромными долгами за содержание семейного поместья.

Продажа сказки ради выживания

Чтобы выплатить налоги и долги, в 1928 году 76-летняя Алиса была вынуждена выставить на аукцион Sotheby’s самый дорогой подарок в своей жизни — ту самую рукопись «Приключений Алисы под землей», которую Кэрролл подарил ей в детстве. Рукопись ушла с молотка за огромную по тем временам сумму в 15 400 фунтов стерлингов (сегодня это более миллиона долларов) и уехала в США.

В 1932 году, к 100-летию со дня рождения Кэрролла, 80-летняя Алиса посетила Нью-Йорк. Там ей вручили почётную грамоту Колумбийского университета за роль в создании великой книги. Алиса признавалась, что устала быть «символом», и писала сыну: «Я устала от того, что я Алиса в Стране чудес! Наверное, это звучит неблагодарно, но я действительно устала».

Алиса Лидделл скончалась 16 ноября 1934 года. На её могильной плите в Гэмпшире написано: «Алиса, жена Реджинальда Харгривза, "Алиса в Стране чудес" Льюиса Кэрролла». Книга полностью поглотила её реальную личность.

Льюис Кэрролла (Чарльз Латвидж Доджсон) прожил внешне тихую, строго упорядоченную, но внутренне невероятно парадоксальную жизнь оксфордского профессора, скрывавшего за маской суховатого ученого гениальную фантазию.

Детство в большой семье

Чарльз родился 27 января 1832 года в небольшой деревне Дарсбери в Чешире, в семье англиканского священника. Он был старшим сыном из 11 детей. Чтобы развлекать многочисленных братьев и сестёр, Чарльз с детства придумывал кукольные театры, писал шуточные стихи и издавал домашние рукописные журналы. Он был левшой (которого в викторианской Англии жестоко переучивали) и страдал от заикания, которое осталось с ним на всю жизнь.

Оксфорд и математическое затворничество

Доджсон блестяще окончил колледж Крайст-Чёрч в Оксфорде по двум дисциплинам — математике и классическим языкам. 

Обет безбрачия: Он выиграл конкурс на право читать лекции по математике. По уставу колледжа того времени, эта престижная должность требовала принятия духовного сана и... обязательного обета безбрачия. Доджсон стал диаконом, никогда не женился и всю жизнь прожил в маленькой профессорской квартире при колледже.

Скучный лектор: Студенты вспоминали его лекции по математике как самые монотонные и скучные в университете. Он читал их ровным голосом, почти не глядя на аудиторию. При этом в одиночестве он создавал серьёзные научные труды по геометрии Евклида, матричной алгебре и математической логике.

Рождение псевдонима

Доджсон панически боялся публичности и славы. Свой псевдоним «Льюис Кэрролл» он создал, переведя имя Чарльз Латвидж на латынь (Каролус Людовикус), поменяв имена местами и снова переведя их на английский. Когда в Оксфорд приходили письма на имя Льюиса Кэрролла, он принципиально отказывался их принимать, заявляя, что такого человека в университете нет.

Пионер фотографии

Помимо литературы, главной страстью Кэрролла была фотография, которая тогда только появилась (мокроколлоидный процесс). Он признан одним из лучших фотографов-портретистов XIX века. Кэрролл снимал знаменитостей (поэта Альфреда Теннисона, актрису Эллен Терри) и детей. Дети обожали его: в его фотостудии были тонны игрушек, музыкальных шкатулок и костюмов для перевоплощений. Заикание Кэрролла полностью исчезало, когда он общался со своими маленькими друзьями.

Единственное путешествие в жизни

Кэрролл был домоседом, но в 1867 году совершил своё единственное и удивительное заграничное путешествие — он отправился в Россию. В качестве духовного лица он сопровождал богослова Генри Лиддона для укрепления связей между Англиканской и Русской православной церквями. Кэрролл посетил Санкт-Петербург, Москву, Нижний Новгород и Сергиев Посад. Его «Дневник путешествия в Россию» полон забавных викторианских заметок о русской еде, гигантских извозчиках и попытках учить русский язык.

Педантизм до безумия

В быту Кэрролл был невероятным перфекционистом. Он вел строгий учёт всех своих писем — за 37 лет он зафиксировал и пронумеровал 98 721 входящее и исходящее письмо в специальном журнале. Собираясь в гости, он лично взвешивал свой багаж, а на прогулки всегда брал с собой точные карты и высчитывал маршрут до минуты.

Льюис Кэрролл скончался 14 января 1898 года в возрасте 65 лет от пневмонии, развившейся после тяжёлого гриппа. Он похоронен в Гилфорде под скромным крестом, на котором высечены оба его имени.