Литературные графы
Автор: Зинаида МайороваНет, речь пойдёт вовсе не про Льва, и даже не про Алексея Николаевича. Недавно прочла в блоге у Сергея Василаки статью со страшным названием, не буду даже повторять его, а то никто дальше читать не станет. И по ассоциации вспомнила статью Л.С. Выготского с анализом известного рассказа Бунина «Лёгкое дыхание». Решила перерисовать к ней иллюстрации для пущей наглядности. Но для начала напомню, о чём речь.
Как известно, писатели излагают события вовсе не в том порядке, как они в жизни происходят, а как захотят. Считается, что именно это писательское хотение во многом определяет наше читательское восприятие. Скажем, в рассказах Конана Дойла, Шерлок Холмс и доктор Уотсон обычно сначала беседуют с клиентом у себя на Бейкер-стрит, а потом уже читатель узнаёт, где и когда произошло предполагаемое преступление. Хотя в большинстве случаев преступление хронологически предшествует визиту клиента. А кто и как совершил преступление, вообще выясняется только в конце, потому что это детектив, а не «Преступление и наказание».
Чтобы подчеркнуть разницу между хронологическим порядком событий и повествовательным, литературоведы придумали много красивых слов, таких как сюжет и фабула или композиция и диспозиция. Но я в этих терминах путаюсь, поэтому давайте договоримся, что если событие X описывается в рассказе сразу после события Y, то я рисую стрелочку от Y к X.
Теперь перечислим события из рассказа «Лёгкое дыхание» в хронологическом порядке и обозначим их по алфавиту латинскими буквами. Сразу признаюсь, линию классной дамы я опущу. Хотя рассказ всего на 10 тыс. знаков с копейками, в нём очень много всего происходит с главной героиней, поэтому второстепенную линию пока оставим за кадром.
- A – детство
- B – юность
- C – эпизод с Шеншиным
- D – разговор о лёгком дыхании
- E – приезд Малютина
- F – связь с Малютиным
- G – запись в дневнике
- H – последняя зима
- I – эпизод с офицером
- K – разговор с начальницей
- L – убийство
- M – похороны
- N – допрос у следователя
- O – могила
А это обещанная картинка со стрелочками. По-научному называется ориентированный граф:

И вишенка на торте – уберём лишние детали, оставим только основную форму:

Согласитесь, что даже в самом схематичном виде граф неплохо передаёт суть рассказа. Повествование вращается вокруг четырёх основных пунктов – могила, связь с Малютиным, разговор с начальницей, убийство – и неожиданно заканчивается разговором о лёгком дыхании. Хотя какое уж тут лёгкое дыхание после таких ужасов. Но как справедливо замечает Выготский, за счёт выбранной формы автору действительно удаётся «заставить ужасное говорить на языке «легкого дыхания»».
А какие графы живут в ваших произведениях?