Для тех кто не может продолжать!!!
Автор: Геннадий ЛапинВ долгих поисках атмосферной музыки нашел самородок на просторах ютуба, композиция называется "Незаконченная книга", считаю что обязан поделиться, перевод дословный "как есть"
Перевод текста песни (с сохранением структуры):
ТЕКСТ ПЕСНИ
На столе лежит история, которую я так и не довел до конца.
Персонажи переросли те жизни, которые я им определил.
Теперь они приходят в мои сны, словно ждут появления страницы.
Они говорят голосами, которые мудрее человека, построившего их клетку.
Я пытался написать финал, но финал так и не пришел.
Герой превратился в пепел — злодей так и не победил.
Сюжетные линии продолжают кровоточить в главы, которые я похоронил.
И каждое написанное мною слово — это просто еще один призрак, который я нес.
Мне говорят: «Закрой книгу и отпусти эту историю».
Но они узнали мое имя, и они никогда не поймут.
Я не могу двигаться дальше:
Герой все еще истекает кровью на полу.
Я не могу двигаться дальше:
Злодей еще не исполнил то, в чем клялся.
Я не могу двигаться дальше:
Влюбленные так и не сказали тех слов, что имели в виду.
Я не могу двигаться дальше, пока не узнаю, куда ушла каждая глава.
Я не могу двигаться дальше, я не могу двигаться дальше.
Я пытался начать новую книгу, как советовали люди.
Но на каждой открытой странице они просто вписывают себя обратно.
Персонажи, которых я пытался оставить, пошли за мной сюда.
Они сидят рядом с пишущей машинкой и шепчут мне на ухо.
Они говорят мне о дверях, которые я забыл закрыть за собой,
О финалах, оставшихся без ответа, о смертях, которые я не смог найти.
Они говорят мне о дочери, которая ждет своего имени,
И об отце с тайной, который точно так же умирает.
Мне говорят: «Закрой книгу и отпусти эту историю».
Но они узнали мое имя, и они никогда не поймут.
Я не могу двигаться дальше:
Герой все еще истекает кровью на полу.
Я не могу двигаться дальше:
Злодей еще не исполнил то, в чем клялся.
Я не могу двигаться дальше:
Влюбленные так и не сказали тех слов, что имели в виду.
Я не могу двигаться дальше, пока не узнаю, куда ушла каждая глава.
Я не могу двигаться дальше, я не могу двигаться дальше.
Они не понимают тяжести этой незаконченной книги.
Они не слышат, как персонажи по ночам начинают говорить.
Они думают, что книга — это то, что можно просто отложить в сторону.
Но каждое слово, написанное мною кровью, — это то, что я не могу предать.
Я не могу двигаться дальше:
Поднялся ли герой или так и остался на полу?
Я не могу двигаться дальше:
Заплатил ли злодей когда-нибудь за то, что был такой тварью?
Я не могу двигаться дальше:
Заговорили ли влюбленные когда-нибудь перед концом?
Я не могу двигаться дальше:
Удалось ли дочери когда-нибудь подержать отца за руку?
Я не могу двигаться дальше, я не могу двигаться дальше, я не могу двигаться дальше.
Ссылка не прикрепилась в ютьюбе можно найти по строчке: BabaRSquared The Unfinished Book