Кавказский колорит
Автор: Ирина Илиади Кто был раньше на Восточном и Кавказском базарах никогда не забудет обилия овощей и фруктов. И еще конечно, базар оживляли продавцы, которые весело и сочно зазывали покупателей, привлекая внимание к своему товару. Сейчас такое редко услышишь. Подходи - покупай!)
Зато сегодня увидела вот такую надпись-рекламу над помидорами:
Не смогла просто пройти мимо, чтобы не сфотографировать.)
А вы спрашиваете продавцов, сладкие ли помидоры? Для нас этот вопрос нормальный. Но оказывается не везде так. Вспомнилось, как в Греции, я спросила у мальчишки-продавца, сладкие ли помидоры? Он так удивленно выпучил на меня глаза и объяснил мне несведующей иностранке, что сладкими бывают персики, показал на них, а помидоры НЕ сладкие.
А мне было смешно!
Так что сегодняшние помидоры, сладкие как первая любовь - рассмешили!