Отзыв. Экранизации романа Михаила Лермонтова #Герой_нашего_времени.
Автор: Камарго#российское_кино
Самую раннюю я посмотрела - "#Княжна Мери" в 1955 году снял Исидор Анненский. Это довольно точное следование тексту и вживание в образ. Мимика, жесты, текст выверены. Надо заметить, что все экранизации отличает бережное отношение к тексту и красивые съёмки природы. В фильме 1955 года есть некая напыщенность, водевильность. Если роман расценивать как пародию, то довольно точное попадание в общее настроение. У Исидора Анненского есть уже экранизации русской классики, например, у меня был отзыв на фильм "Анна на шее" по одноименному рассказу Антона Чехова.
Фильм 1965-66 года носит то же название, что и роман - "Герой нашего времени", снял Станислав Ростоцкий. Его же фильмы - "Доживём до понедельника", "А зори здесь тихие" и другие. Он экранизировал повести романа - "#Бэла", "#Максим_Максимович" и "#Тамань". В роли Печорина здесь Владимир Ивашов, мысли его озвучил Вячеслав Тихонов. Получились 2 серии. Сильная драматическая роль у Светланы Светличной в "Тамани". Конные скачки, морские пейзажи - много здесь красивого и акцент сделан на отношениях людей с горцами, лошадьми, природой, на местных порядках.
Еще одна постановка "Княжны Мери" - театральная, "Страницы журнала Печорина". Анатолий Эфрос сделал в 1975 году, с Олегом Далем в роли Печорина, Андреем Мироновым - Грушницким, Леонидом Броневым - Вернером, Ольгой Яковлевой - Верой и Ириной Печерниковой - Мери. Конечно, это камерная постановка Театра Сатиры и фильм-спектакль легко ищется в ВК видео. Великолепные актеры и великий текст. Мысли Печорина Олег Даль озвучивает вслух.
Немного странно на фоне экранизаций смотрится сериал "Герой нашего времени", который снял в 2006 году Александр Котт. Там соблюден принцип дневника, и все повести поданы через это. В роли Печорина - Игорь Петренко. Введены обстоятельства, которых нет у Лермонтова. Зато сняты все повести, в том числе и "Фаталист". Это маленький текст, который на вошёл в другие постановки.
В сериале много хороших актеров, знакомых моему поколению: Ирина Алфёрова, Альберт Филозов, Сергей Никоненко. И опять же, бережное отношение к тексту, несмотря на добавление. Явно хотелось снять все повести в историческом ключе, и нужно было для этого привести их к "общему знаменателю" - общей подаче. В целом, от сериала светлее настроение, чем от фильмов. Более житейская история получилась, образ Печорина целостнее за счёт визуализации всего его дневника.
В принципе, какую экранизацию не возьми - это не вполне Григорий Печорин. Но с другой стороны, в этом и суть фильма - любая визуализация ограничивает восприятие. А чтобы определиться со своим отношением к герою - нужно читать первоисточник, и это главное открытие постановок.
https://author.today/post/884359 - отзыв на роман
#яписатель