письмо Ивана Грозного к олигарху

В чело бьем, Микитка-олигарх, из Нарвы беглый, в лондонских болотах угнездившийся!

Пишет тебе царь и великий князь всея Руси Иоанн, коего псы неблагодарные Грозным кличут. Дошла до нас, в слободу Александрову, брехня твоя про деспотизм да про вольность купеческую. Читаем мы твои вирши - и рак на горе свистит, и псы наши опричные со смеху под лавки валятся.

Ты, Микитка, вор и крамольник, в прежние лета казну нашу сибирскую, смоляную да масляную, к рукам прибрал. Думал, ухватил бога за бороду? Мнил себя великим боярином, на соболях спал, в злате купался, да про честной народ и думать забыл. Окружил себя дьяками лукавыми да немцами наемными, аки пес шелудивый блохами. Только позабыл ты, смерд, что земля под тобой  государева, и масло черное в ней  тоже государево!

За то и сидел ты в темнице нашей каменной, в Краснокаменске да в Сегеже, аки тать в порубе. Десять лет рукавицы шил да челом бил - думали мы, исправился, бесстыжая твоя рожа. Пожалели мы тебя, дурака, отпустили по немощи к матушке. А ты что?

Утек, подлец, к аглицкой королеве под юбку! Сидишь ныне в Темзе-реке, воду мутишь, супротив престола нашего лаешь, аки кобель на луну. Собрал вокруг себя беглых холопов, скоморохов да бродяг, которые за мелкую пражскую монету готовы мать родную в кабалу продать. Вы все - смерды, хамы, беззаконники, псы лающие, грязь из-под ногтей государевых! Хвосты вы кобыльи, а не бояре!

Мнишь себя воеводой новой Руси? Да какая тебе Русь, когда ты двух слов по-людски связать не можешь без своих «активов» да «инвестиций» бусурманских? Нам твои «институты гражданские»  что мертвому припарка. У нас на Руси один институт  - вера Христова, да войско православное, да слово государево крепкое.

Брось, Микитка, интриги свои жидовские да литовские. Не видать тебе палат кремлевских, аки ушей своих без зеркала. Сиди в своем Лондоне, жуй овсянку пресную, запивай элем кислым да кайся. А будешь дальше смердеть да народ мутить - пришлем к тебе Малюту со слугами. Нам и через Ла-Манш переплыть - что два пальца обоссать, топором махнуть.

Писано в Александровой слободе, в лето от сотворения мира 7534-е, июля в 16-й день.

Царь и великий князь Иоанн Васильевич, всея Руси самодержец. Аминь.